בניגוד ל אמונה עממית, פקידי המכס של ארה"ב או שירותי ההגירה לא יצרו רשימות נוסעים באוניות. מניפסטים של ספינות הושלמו, בדרך כלל בנקודת המוצא, על ידי חברות ספינות קיטור. מניפסטים אלה של נוסעים הוגשו לאחר מכן לפקידי ההגירה עם הגעתם לארצות הברית.
עם זאת, ידוע כי פקידי ההגירה של ארה"ב הוסיפו הערות לרשימות הנוסעים הללו, הן בעת ההגעה והן שנים רבות לאחר מכן. ייתכן שהביאורים אלה נעשו כדי לתקן או להבהיר מידע מסוים, או להתייחסות הִתאַזרְחוּת או מסמכים רלוונטיים אחרים.
הערות שנעשו בזמן ההגעה
הערות שנוספו למניפסטים של נוסעים בזמן הגעת ספינה נעשו על ידי הגירה פקידים על מנת להבהיר מידע או לפרט בעיה בכניסה של נוסע לארה"ב מדינות. דוגמאות מכילות:
איקס - "X" בקצה השמאלי של העמוד, לפני או בעמודת השם, מציין שהנוסע נעצר זמנית. תסתכל בסוף המניפסט של הספינה הספציפית הזו כדי לראות את רשימת כל העצורים חוצנים.
S.I. או B.S.I. - נמצא גם בקצה השמאלי של המניפסט, לפני השם. המשמעות היא שהנוסע הוחזק לשימוע בוועדת החקירה המיוחדת, ואולי היה אמור להיות מגורש. מידע נוסף עשוי להימצא בסוף המניפסט.
USB או USC - מציין "יליד ארה"ב" או "אזרח ארה"ב" ולעתים מצוי במניפסטים עבור אזרחי ארה"ב שחוזרים מטיול בחו"ל.
הערות שנעשו מאוחר יותר
ההערות הנפוצות ביותר שנוספו לרשימות הנוסעים בספינה לאחר מועד ההגעה היו קשורות לבדיקות אימות, בדרך כלל בתגובה לבקשה לאזרחות או אזרחות. הערות נפוצות כוללות:
C # - חפש את C ואחריו חבורה של מספרים - בדרך כלל מוטבעים או כתובים בכתב יד ליד שמו של האדם במניפסט הנוסע. הכוונה היא למספר תעודת ההתאזרחות. ייתכן שזה הוזן בעת אימות הגירה לצורך בקשת התאזרחות, או עם הגעתו לאזרח אמריקאי חוזר.
435/621 - מספרים אלה או דומים ללא תאריך עשויים להתייחס למספר התיק של NY ומציינים אימות מוקדם או בדיקת רישום. הקבצים האלה כבר לא שורדים.
432731/435765 - מספרים בפורמט זה מתייחסים בדרך כלל לתושב קבע בארה"ב החוזר מביקור בחו"ל עם אישור כניסה חוזרת.
מספר בעמודת הכיבוש - רצפים מספריים בעמודת הכיבוש נוספו לעתים קרובות במהלך אימות למטרות התאזרחות, בדרך כלל לאחר 1926. המספר הראשון הוא מספר ההתאזרחות, השני הוא מספר הבקשה או מספר תעודת הגעה. "X" בין שני המספרים מציין שלא נדרשה תשלום עבור תעודת ההגעה. מציין שתהליך ההתאזרחות החל, אם כי לא בהכרח הושלם. מספרים אלה מופיעים לרוב בתאריך האימות.
C/A או C/A - מייצג תעודת הגעה ומציין שתהליך ההתאזרחות החל בהצהרת כוונות, אם כי לא בהכרח הושלם.
V/L או v/l - מייצג אימות נחיתה. מציין אימות או בדיקת רישום.
404 או 505 - זהו המספר של טופס האימות המשמש להעברת מידע מניפסט למשרד ה-INS המבקש. מציין אימות או בדיקת רישום.
השם מחוצה בקו, או סריג לגמרי עם שם אחר כתוב - השם תוקן רשמית. רשומות שנוצרו על ידי תהליך רשמי זה עדיין עשויות לשרוד.
W/A או W/A - צו מעצר. רשומות נוספות עשויות לשרוד ברמת המחוז.