הפטרונימיקה (אוטשסטבו) חלק משמו של אדם רוסי נגזר משמו הפרטי של האב ומשמש בדרך כלל כאמצע שם לרוסים. פטרונימיקה משמשת גם בנאום רשמי וגם בבלתי פורמלי. התלמידים תמיד פונים לפרופסורים שלהם בשם פרטי ופטרונימי; עמיתים במשרד עושים את אותו הדבר. Patronymics מופיעים גם במסמכים רשמיים, כמו דרכונים, בדיוק כמו שמך האמצעי.
הפטרונימיקה נושאת סוף שונה בהתאם למינו של האדם. פטרונימיקה גברית מסתיימת בדרך כלל ב ovich אוֹ evich. פטרונימיקה נשית מסתיימת בדרך כלל ב ovna אוֹ evna. פטרונימיקה רוסית נוצרת על ידי שילוב של שמו הפרטי של האב עם הסיומת המתאימה.
אם להשתמש בדוגמא מהספרות הרוסית, ב- פשע ועונש, שמו המלא של רסקולניקוב הוא רודיון רומנוביץ 'רסקולניקוב; רומנוביץ '(שילוב של שם אביו, רומן, עם הסוף ovich) הוא הפטרונומי שלו. אחותו, עבדותיה, משתמשת בגרסה הנשית של אותו פטרונימיקה מכיוון שהיא ורודיון חולקות את אותו אב. שמה המלא הוא Avdotya Romanovna (רומית + ovnaרסקולניקובה.
עם זאת, אמה של רודיון ואבדוטיה, פולכריה רסקולניקובה, משתמשת בשם שֶׁלָה אב להקים את פטרונם שלה, אלכסנדרובנה (אלכסנדר + ovna).
להלן מספר דוגמאות נוספות לפטרונימיקה. שם האב מופיע ראשון, ואחריו הגרסאות הגבריות והנקביות לפטרונם:
- ולדימיר - ולדימירוביץ ', ולדימירובנה
- מיכאיל - מיכאילוביץ ', מיכאילובנה
- איוון - איבנוביץ ', איבנובנה
עוד על שמות רוסיים