מסורות סנגורוצ'קה ומסיבות חג המולד הרוסיות

click fraud protection

Snegurochka, עלמת השלג, היא דמות עונתית פופולרית ב תרבות רוסית. בצורתה המוכרת ביותר, היא נכדתו ודד מורוז כשהוא מעביר מתנות לילדים טובים לרגל השנה החדשה. ניתן לראות את הגלגול הישן של סנגורוצ'קה על קופסאות לכה רוסיות ועוד בובות קינון—זה סנגורוצ'קה זה דמות מאגדה שאינה מתייחסת ישירות ל דד מורוז אגדה. בין אם אתם נוסעים לרוסיה בחורף ובין אם אתם קונים מזכרות, תרצו להכיר את סיפורם של סנגורוצ'קה וסיפורים פופולריים אחרים על זמן חג המולד והחורף.

סנגורוצ'קה ודד מורוז

באגדת דד מורוז, סנגורוצ'קה היא נכדתו ועוזרתו של סנטה קלאוס הרוסי וחיה איתו בווליקי אוסטיוג. לרוב היא מתוארת עם גלימות ארוכות כחולות-כסף וכובע פרוותי. כשם שד מורוז מופיע בפרשנויות שונות בתקופת החגים שמתחזים לגברים בתחפושת, כך גם סנגורוצ'קה מניח לבושים חדשים ברחבי רוסיה כדי לעזור בחלוקת מתנות. שמו של סנגורוצ'קה נגזר מהמילה הרוסית לשלג, sneg.

סנגורוצ'קה מהאגדות הרוסיות

סיפורו של סנגורוצ'קה, או עלמת השלג, מתואר לעיתים קרובות יפה על עבודות יד רוסיות המצוירות ביד. סנגורוצ'קה זו היא בתם של אביב וחורף שנראית לזוג ללא ילדים ברכת חורף. לא ניתן או לאסור לאהוב, סנגורוצ'קה נשארת בבית עם הוריה האנושיים עד שמשיכת החוץ והדחף להיות עם בני גילה הופכת לבלתי נסבלת. כשהיא מתאהבת בבן אנוש, היא נמסה.

instagram viewer

סיפורו של סנגורוצ'קה הותאם למחזות, סרטים ואופרה על ידי רימסקי קורסקוב.

מורוזקו הוא זקן החורף

האגדה הרוסית על סנגורוצ'קה שונה מאגדה בה נערה צעירה באה במגע עם מורוזקו, זקן שדומה יותר לחורף הזקן מאשר לסנטה קלאוס. אולם לדוברי אנגלית ההבחנה יכולה להיות מבלבלת מכיוון של מורוזקו שֵׁם נגזרת מהמילה הרוסית לכפור, מורוז. בתרגומים מכנים אותו לפעמים סבא פרוסט או ג'ק פרוסט, מה שלא עושה מעט להבדיל אותו מדד מורוז, ששמו מתורגם לרוב כסבא פרוסט או אבא כְּפוֹר.

מורוזקו הוא סיפורה של ילדה שנשלחת לקור על ידי אמה החורגת. הילדה זוכה לביקור של איש הזקן החורף, שמעניק את הפרוות החמות שלה ומתנות אחרות.

בשנת 1964, הפקת סרטים רוסיים בשידור חי של מורוזקו נעשה.

מלכת השלג

אגדה נוספת הקשורה לחורף המתוארת לעתים קרובות על מלאכת יד רוסית המצוירת ביד היא סיפורה של מלכת השלג. עם זאת, סיפור זה אינו במקור רוסי; זה מאת האנס כריסטיאן אנדרסון. סיפור זה הפך פופולרי לאחר ששוחרר בצורת סרט על ידי אנימטורים סובייטים בשנות החמישים. באמנות העממית, מלכת השלג עשויה לחלוק כמה קווי דמיון פיזיים עם סנגורוצ'קה. אם אתה בספק, בדוק אם האובייקט מתויג "Снежная королева" (Snezhnaya koroleva) שהוא "מלכת השלג" ברוסית.

בסיפורים על עלמות שלג והתגלמות סבאית של כפור, אפשר לזהות את הזיקה הרוסית החורף, העונה השמיכה בחלקים רבים של רוסיה באופן מושלם יותר ולפרק זמן ארוך יותר מאשר בחלקים אחרים של רוסיה אֵירוֹפָּה. אמנות עממית המאויירת באגדות אלה מייצרת מזכרות שהן רוסיות ייחודיות, וקולנוע ותיאטרון עיבודים לסיפורים אלה גם ישעשעו וגם ילמדו את הצופה על היבט זה של הרוסית תַרְבּוּת.

instagram story viewer