הגדרה ודוגמאות למשפטים חסרי מילול

בדקדוק באנגלית, א משפט להישאר הוא קונסטרוקציה חסרה א פועל אבל מתפקד כ משפט. ידוע גם בשם א משפט שבור.

משפט להישאר הוא סוג נפוץ של משפט קטין. בתוך רטוריקה, נקרא בנייה זו ניתוח סיבוב.

ראה דוגמאות ותצפיות להלן. ראו גם:

• היה מחיקה
• פשע
• אליפסיס
• רסיס
• להגנה על רסיסים, פגעים ומשפטים חסרי ערך
• שבר משפט
• סעיף חסר אמת
• מהי משפט?
• אפס קופולה

• אין תגובה.
• עבודה טובה!
• "גזע מרתק, המלאכים הבוכים."
  (הרופא ב"מצמוץ ", רופא ש, 2007)
• "מלצר! סטייק בקר לא מבושל לעיני האדון - שום דבר כמו סטייק בקר נא לחבורה, אדוני; פנס קר קר טוב מאוד, אך פנס מנורת לא נוח. "
  אלפרד ג'ינגל ניירות הפיקוויק מאת צ'רלס דיקנס, 1837)
• "גלגלים מרוסקים של עגלות ועגלות, סבכים של תיל חלוד, הפרמבולטור שהתמוטט שהצרפתים אשתו של אחד מרופאי העיירה דחפה פעם בגאווה את המדרכות הסוללות ולאורך גדר התעלה שבילים. ברכת נוצה נוצות מריחות וגזרים מפוזרים בערבות שנשארה כל מהחלום של מישהו לחוות עוף. "
  (וואלאס שטגנר, וולף ווילו, 1962)
• "כובע לבן. שמשייה רקומה לבנה. נעליים שחורות עם אבזמים נוצצים כמו האבק בחנות הנפח. תיק רשת מכסף. מארז כרטיס חיוג כסף על שרשרת קטנה. שקית רשת נוספת מכסף, שנאספה לצוואר חזק ועגול של רצועות כסף שייפתחו החוצה, כמו הטרק באולם הקדמי. תצלום ממוסגר בכסף, התהפך במהירות. ממחטות עם ברכיים שחורות צרות - 'ממחטות בוקר'. באור שמש בהיר, מעל שולחנות ארוחת הבוקר, הם מפרפרים. "
  instagram viewer
  
  (אליזבת בישופ, "בכפר." הניו יורקר19 בדצמבר 1953)
• "פריז עם השלג יורד. פריז עם הברזיירים הגדולים בפחם מחוץ לבתי הקפה, זוהרים באדום. בשולחנות בית הקפה גברים הצטופפו, צווארוני המעיל שלהם הופנו כלפי מעלה בעודם משקפיים אצבעות גרוג אמריקה והחדשות מצעקות את עיתוני הערב. "
  (ארנסט המינגווי, כוכב טורונטו, 1923; קו לווי: ארנסט המינגווי, ed. מאת ויליאם ווייט. Scribner's, 1967)
• "זה יותר טוב כ משפט להישאר נראה שזכה במקום בנאום נכון, אם לא פורמלי. 'אני בטוח מקווה שהשוק ישתפר.' 'זה יותר טוב.' למעשה, היה עדיף עשוי להיראות רשמי בצורה מוגזמת בחילופי דברים כאלה. "
  (ה. ד. ג'ונסון, ספר הלימוד באנגלית טובה. סיימון ושוסטר, 1991)
• פאולר על המשפט המוחלט
  "הדקדוק יכול לומר כי א משפט להישאר היה סתירה במונחים; אבל, לצורך מאמר זה, ההגדרה של משפט היא זו שה- OED שיחות 'בשימוש פופולרי לעתים קרובות, חלק כזה של קומפוזיציה או אמירה כפי שמשתרע מתחנה מלאה אחת לאחרת. '
  "משפט השהייה הוא מכשיר להחיות את המילה הכתובה על ידי קירובו לנאמרים. אין בזה שום חדש. לטקסיטוס, אחת, ניתן לו הרבה. מה שחדש הוא האופנה שלו עם עיתונאים אנגלים וסופרים אחרים.. ..
  "מכיוון שמשפט הלינה מנוצל בחופשיות על ידי כמה סופרים טובים (כמו גם בהגזמה על ידי רבים פחות טובים), הוא חייב להיות מסווג כאנגלית מודרנית שימוש. שהדקדוקים עשויים לשלול ממנה את הזכות להיקרא עונש ואין להם שום קשר לגופה. יש לשפוט אותו על ידי הצלחתו להשפיע על הקורא באופן בו התכוון הכותב. בשימוש במשורה ובאפליה, המכשיר ללא ספק יכול להיות אמצעי יעיל של דגש, אינטימיות ורטוריקה. "
  (H.W. Fowler and Ernest Gowers, מילון לשימוש באנגלית מודרנית, מהדורה שנייה הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 1965)
• הנרי Peacham על Scesis Onomaton
  "הנרי Peacham [1546-1634] הגדירו והדגימו גם יחד ניתוח סיבוב: 'כשמשפט או אמירה מורכבים לחלוטין מ שמות עצםובכל זאת מתי לכל מהותי א שם תואר מצטרף, ובכך: אדם נאמן בחברות, נבון במועצות, בעל מידות טובות בשיחה, עדין בתקשורת, נלמד בכל הנלמד מדעים, רהוטים באמירה, יפה בתנועות, רחמים לעניים, אויב לאוביות, חובב כל המידות הטובות טובות' (גן הרהיטות). כפי שמדגימה הדוגמא של פיצ'ם, אונאתון בניתוח יכול לחבר ביטויים יחד ליצירת הצטברות.. .."
  (ארתור קווין וליון רת'בורן, "Scesis Onomaton." אנציקלופדיה של רטוריקה וקומפוזיציה, ed. מאת תרזה אנוס. Routledge, 2013)
• Scesis Onomaton בסונטה "תפילה" של ג'ורג 'הרברט
  תפילה את משתה הכנסייה, תקופת המלאך,
  נשימתו של אלוהים באדם שחוזר ללידתו,
  הנשמה בפרפרזה, לב בעלייה לרגל,
  הצליל הנוצרי נשמע כבד ואדמה
  מנוע נגד ה 'יתברך, הגרירה של החוטא,
  רעם הפוך, חנית נוקבת בצד המשיח,
  עולם ששת הימים המתחלף תוך שעה,
  סוג של מנגינה, שכל הדברים שומעים ופוחדים;
  רכות, ושלווה, ושמחה, ואהבה, ואושר,
  המן הנעלה, שמחת הטובים,
  גן עדן רגיל, אדם טוב מאוד,
  הדרך החלבה, ציפור גן העדן,
  פעמוני כנסיות שמעבר לכוכבים שנשמעו, דם הנשמה,
  ארץ התבלינים; משהו מובן.
  (ג'ורג 'הרברט [1593-1633), "תפילה" [I])