הגדרת חצי עזר וחצי מודלים

בתוך דקדוק אנגלי, א חצי עזר הוא מבנה רב-מילים מבוסס על פועל עזר ובעלי כמה מאותם מאפיינים דקדוקיים. ידוע גם בשם א חצי מודאלי או א עזר לקסיקלי.

חצי עזר כוללים להיות עומד להיות מסוגל, להיות מסוגל, להיות, אמור להיות אמור להיות טוב יותר, חייב, צריך, היה, ו מעדיף. אחריהם אחריהם אינסופי; אחרים על ידי א אפס אינסופי.

ג'פרי ליי ואח '. שים לב שהמודלים למחצה "הם ככל הנראה המקרים המצוטטים ביותר של דקדוקציה בהיסטוריה המתמשכת של האנגלית. בין אלה, בתורם, המקרים הפרוטו-טיפוסיים, הניתנים לשריר ביותר של מצב חצי-מודאלי היה הולך ו חייב.... [T] הוא פעלים עצמאיים בלקסקסית יש ו ללכת במשך מאות שנים רכשו בהדרגה פונקציה דמויית עזר בבנייה עם האינפיניטיבי ל" (שינוי באנגלית עכשווית: מחקר דקדוקי, 2012).

ידוע גם כ: חצי-מודאלי, מעין-מודאלי, מודאלי פריפרסטי, עזר פרסלי, דמוי-מודאלי, ביטוי מודאלי, עזר לקסיקלי

• "מה שהפכת הוא המחיר ששילמת כדי להשיג את מה שאתה היה רוצה."
  (מיניון מקלונין, המחברת של הנוירוטי השלם. טירת ספרים, 1981)
• "נשים חייב להפוך את העולם לבטוח לגברים מכיוון שגברים הפכו אותו לבלתי בטוח כל כך לנשים. "
  (ליידי ננסי אסטור)
instagram viewer
• "אנחנו היה טוב יותר לוותר על האישיות של הרוע, מכיוון שהוא מוביל, בקלות רבה מדי, לסוג המלחמה המסוכן ביותר: מלחמה דתית. "
  (קונרד לורנץ, על תוקפנות, 1963)
• "ילדה, את נראית כל כך טוב, מישהו צריך תניחי לך לצלחת ותגבי לך עם ביסקוויט. "
  (אולם ארסניו כמו הכומר בראון ב מגיע לאמריקה, 1988)
• "קבע מישהו אמור עזור לבחור המסכן. "
  נייג'ל ב למצוא את נמו, 2003)
• "מורה נהדר אמור ל הראה להם שיש נקודות מבט אחרות מלבד שלהם. "
  (מתיו מוריסון כמו וויל שוסטר, "התחליף". שמחה, 2010)
• "אני מנערת את רגלי מעפר העיירה הקטנה והמפוררת הזואני הולך לראות את העולם. איטליה, יוון, הפרתנון, הקולוסאום. ואז אניאני הולך ללכת למכללה ולראות מה הם יודעים, ואז אניאני הולך לבנות דברים. אניאני הולך לבנות שדות אוויר. אניאני הולך בנה גורדי שחקים בגובה מאה קומות. אניאני הולך לבנות גשרים באורך קילומטר. "
  (ג'ורג 'ביילי ב אלו חיים נפלאים [1946], שעובד מהסיפור הקצר "המתנה הגדולה ביותר" [1943] מאת פיליפ ואן דורן שטרן)

"רק המילה הראשונה בא חצי עזר הוא עזר אמיתי, מכיוון שרק אותה מילה מתפקדת כמפעיל, למשל בגיבוש שאלות:

הוא סנדרה הולך ל להגיש מועמדות לעבודה?
היה עדיף לי לאכול עכשיו?
הוא ג'ניפר אמור מתקשר אלינו עוד היום?

העזרים למחצה עשויים להיפגש כדי ליצור מחרוזת ארוכה של פעלים:

אנחנו נראה שהוא יצטרך להמשיך משלם את העמלה המלאה.
הם ככל הנראה עומד להתחיל עובד על הפרויקט שלנו.

(סידני גרינבאום וג'רלד נלסון, מבוא לדקדוק אנגלי, מהדורה שלישית פירסון, 2009)

"ה צורת עבר של היבט רגיל מבוטא לעתים קרובות על ידי חצי עזרהיה:

אמא שלך היה ישן כמו בול עץ.
אנשים היה שוטפים את התקרות שלהם.
אבא שלי היה רחץ לנו שישה ילדים מול האש.

ביטויים אלה מתארים מצבים שהתרחשו בדרך כלל בעבר. "
(תומאס אדוארד פיין, הבנת הדקדוק באנגלית: מבוא לשוני. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2010)

"הבולטת סמנטי ו פרגמטי תכונות של הולך ל אשר בדרך כלל מודגשים על ידי דקדוקים הם:

- זה יחסית סגנון לא פורמלי ביחס ל יהיה (Huddleston and Pullum, 2002: 211). השימוש הנרחב ב- עומד ל (בניגוד ל הולך ל בתוך שיחה הוא לרוב סמן לאי-רשמיות; וזה בהחלט נמצא בטקסטים כתובים כשאתה מאוית ככה.. . .;
- המשמעות הכפולה שלה של 'הגשמה עתידית של הכוונה הנוכחית' ו'תוצאה עתידית של סיבה נוכחית '(Quirk et al. 1985) שלעתים קרובות הוסכם כמשמעותו המכוונת ומשמעותה החזויה;
- נטייתו לשמש כדי להצביע על קרבתו של אירוע עתידי אלא אם כן יש זמן מילולית או הקשר מציין אחרת (Declerck 1991: 114). העובדה שהמבנה הוא זה של ה- הווה מתמשך צורת הפועל ללכת נראה כי הוא מדגיש מאוד את הקשר שלו עם ההווה (Williams 2002: 102). "

(ייבה ברגלונד וכריסטופר וויליאמס, "המאפיינים הסמנטיים של הולך ל: דפוסי תפוצה בארבע תת-התאגידים של הקורפוס הלאומי הבריטי. " בלשנות קורפוס 25 שנה, ed. מאת רוברטה Facchinetti. רודופי, 2007)

"[S] ome של חצי מודלים, כמו חייב ו הולך לניתן לסמן עבור מתוח ו אדם:

- זמן עבר:
הוא חייב תתקשר למשטרה. (CONV)
- הסכם צד ג ':
אולי היא צריך לגדול קצת יותר. (CONV)

חצי מודלים אלו יכולים לפעמים להופיע יחד עם פועל מודאלי מרכזי או חצי מודאלי אחר. "
(דגלאס ביבר, סוזן קונרד וג'פרי לייק, דקדוק הסטודנטים של לונגמן באנגלית מדוברת ובכתב. פירסון, 2002)