אחד הדברים הגדולים בלימוד צרפתית או אנגלית הוא שלמילים רבות יש אותם שורשים בשפות הרומנטיות ובאנגלית. 1,700 המילים בעמודים הבאים מאוישות (אם כי לא מבוטא) זהים בצרפתית ובאנגלית והם קוגנים מוכנים או אמיתיים למחצה. לפני שתתחיל לשנן אותם, אנא קרא כמה הערות חשובות לגבי קוגניטים אלה.
הסוגריים מציינים את חלק הדיבור של המילה בשתי השפות, ובמקרה של שמות עצם, מין שם העצם בצרפתית.
palindrome (עצם זכר)
מוחשי (שם תואר)
דפיקות לב (שם עצם נשי)
panache (עצם זכר)
פנדה (עצם זכר)
פנורמה (עצם זכר)
פנטומימה (שם עצם נשי)
אבא (עצם זכר)
פפראצי (עצם זכר)
פפריקה (עצם זכר)
פפירוס (עצם זכר)
מצנח (עצם זכר)
מצעד (שם עצם נשי)
על-טבעיים (שם תואר)
לשכתב (שם עצם נשי)
טפיל (עצם זכר)
שמשייה (עצם זכר)
חנינה (עצם זכר)
הורה (עצם זכר)
הורים (שם תואר)
חלקי (שם תואר)
משתתף (שם תואר + עצם זכר)
השתתפות (שם עצם נשי)
פרטיזן (שם תואר + עצם זכר)
מחיצה (שם עצם נשי)
סביר (שם תואר)
מעבר (עצם זכר)
תשוקה (שם עצם נשי)
פסטל (שם תואר + עצם זכר)
פסטורלי (שם תואר)
סבלנות (שם עצם נשי)
סבלני (שם תואר + עצם זכר)
פטיו (עצם זכר)
פטיס (שם תואר + עצם זכר)
הפסקה (שם עצם נשי)
לתשלום (שם תואר)
חזה (שם תואר)
אילן יוחסין (עצם זכר)
נטייה (עצם זכר)
אגורה (עצם זכר)
מחומש (שם תואר)
מורגש (שם תואר)
תפיסה (שם עצם נשי)
כלי הקשה (שם עצם נשי)
שלמות (שם עצם נשי)
ניקוב (שם עצם נשי)
ביצועים (שם עצם נשי)
קביעות (שם עצם נשי)
נקודת מבט (שם עצם נשי)
שכנוע (שם עצם נשי)
רלוונטיות (שם עצם נשי)
רלוונטי (שם תואר)
סטייה (שם עצם נשי)
מזיק (שם עצם נשי)
pH (עצם זכר)
פאלוס (עצם זכר)
שלב (שם עצם נשי)
פילודנדרון (עצם זכר)
פוספט (עצם זכר)
זרחן (שם תואר)
תמונה (שם עצם נשי)
פוטון (עצם זכר)
פילום (עצם זכר)
מבנה גוף (עצם זכר)
פסנתר (עצם זכר)
פיקארסק (שם תואר)
פיקולו (עצם זכר)
כיס (עצם זכר)
פידגין (עצם זכר)
יונה (עצם זכר)
פיגמנט (עצם זכר)
פיגמנטציה (שם עצם נשי)
צנרת (עצם זכר)
פיראנה (עצם זכר)
פיראט (שם תואר + עצם זכר)
ציר (עצם זכר)
פיקסל (עצם זכר)
פיצה (שם עצם נשי)
פיצריה (שם עצם נשי)
תרופת דמה (עצם זכר)
מיקום (עצם זכר)
שליה (עצם זכר)
מטע (שם עצם נשי)
לוחית (שם עצם נשי)
פלזמה (עצם זכר)
פלטיאריות (שם עצם נשי)
מתקבל על הדעת (שם תואר)
שזיף (עצם זכר)
רבים (שם תואר)
ועוד (צירוף)
דוכן (עצם זכר)
נוקב (שם תואר)
משטרה (שם עצם נשי)
פוליו (שם עצם נשי)
פולקה (שם עצם נשי)
אבקה (עצם זכר)
זיהום (שם עצם נשי)
אוכלוסייה (שם עצם נשי)
נקבוביות (עצם זכר)
נמל (עצם זכר)
נייד (שם תואר + עצם זכר)
מנה (שם עצם נשי)
דיוקן (עצם זכר)
תנוחה (שם עצם נשי)
עמדה (שם עצם נשי)
החזקה (שם עצם נשי)
אפשרי (שם תואר + עצם זכר)
דואר (שם תואר)
לאחר הלידה (שם תואר)
תנוחה (שם עצם נשי)
ניתן לשתייה (שם תואר)
אשלגן (עצם זכר)
שיקוי (שם עצם נשי)
ערבה (עצם זכר)
מרשם (שם עצם נשי)
יוקרה (עצם זכר)
ראשית (עצם זכר)
קדמון (שם תואר)
נסיך (עצם זכר)
מנהל (שם תואר + עצם זכר)
בית סוהר (שם עצם נשי)
סביר (שם תואר)
תהלוכה (שם עצם נשי)
כרוז (שם עצם נשי)
רכש (שם עצם נשי)
הפקה (שם עצם נשי)
מקצוע (שם עצם נשי)
רווח (עצם זכר)
רווחי (שם תואר)
שפע (שם עצם נשי)
תוכנית (בריטניה) (עצם זכר)
התקדמות (שם עצם נשי)
איסור (שם עצם נשי)
השלכת (עצם זכר)
השלכה (שם עצם נשי)
פרולוג (עצם זכר)
טיילת (שם עצם נשי)
קידום (שם עצם נשי)
פרונומינלי (שם תואר)
התפשטות (שם עצם נשי)
פרופאן (עצם זכר)
פרופורציה (שם עצם נשי)
הנעה (שם עצם נשי)
פרוזה (שם עצם נשי)
תשקיף (עצם זכר)
בלוטת הערמונית (שם עצם נשי)
זנות (שם עצם נשי)
השתטחות (שם עצם נשי)
הגנה (שם עצם נשי)
הפגנה (שם עצם נשי)
פרוטון (עצם זכר)
אב טיפוס (עצם זכר)
מקור (שם עצם נשי)
פתגם (שם תואר)
השגחה (שם עצם נשי)
מחוז (שם עצם נשי)
מחוזית (שם תואר)
הפרשה (שם עצם נשי)
פרובוקציה (שם עצם נשי)
גאווה (שם עצם נשי)
זהירות (שם עצם נשי)
פסוריאזיס (עצם זכר)
ציבורי (שם תואר + עצם זכר)
פרסום (שם עצם נשי)
פאנק (שם תואר + שם עצם זכר / נשי)
לטהר (שם עצם נשי)
טיהור (שם עצם נשי)