למעט הקטור, הטרויאנים נמצאים בתוך חומות טרויה. אפולו פונה לאכילס כדי לומר לו שהוא מבזבז את זמנו במרדף אחר אלוהים מכיוון שהוא לא יכול להרוג אותו. אכילס כועס אך מסתובב לחזור לטרויה שם פריאם הוא הראשון שמאתר אותו. הוא אומר להקטור שהוא ייהרג מכיוון שאכילס הרבה יותר חזק. אם לא ייהרג הוא יימכר לעבדות כפי שקרה כבר לאחרים מבניו של פריאם. פריאם לא יכול להניא את הקטור, אפילו כשאשתו העקובה מצטרפת למאמץ.
הקטור מעלה מחשבה על כניסה פנימה אך חושש מהלעג של פולידמות, שנתנו עצות מרווה יום קודם. מכיוון שהקטור רוצה למות בתפארת, יש לו סיכוי טוב יותר לעמוד מול אכילס. הוא חושב לתת לאכילס הלן ולאוצר ולהוסיף לו פיצול שווה של האוצר של טרוי, אבל הקטור דוחה את הרעיונות האלה שהבין שאכילס פשוט תצמצם אותו, ולא יהיה בו שום תהילה זה.
כאשר אכילס נשמט על הקטור, הקטור מתחיל לאבד את העצב שלו. הקטור רץ לעבר נהר הסקלנדר (קסנטוס). שני הלוחמים מתמודדים שלוש פעמים סביב טרוי.
אכילס רודף אחר הקטור ללא סיכוי לדחות אלא אם כן אפולו נכנס (מה שהוא לא עושה). אתנה אומרת לאכילס להפסיק לרוץ ולהתמודד מול הקטור. היא מוסיפה שהיא תשכנע את הקטור לעשות את אותו הדבר. אתנה מתחפשת לדיפובוס ואומרת להקטור ששניהם צריכים לצאת להילחם אכילס יחד.
הקטור נרגש לראות שאחיו העז לצאת מטרויה כדי לעזור לו. אתנה משתמשת בערמומי ההסוואה עד שהקטור פונה לאכילס כדי לומר שהגיע הזמן לסיים את המרדף. הקטור מבקש הסכם שיחזירו זה את גופו של זה מי שמת. אכילס אומר שאין שבועות מחייבים בין אריות לגברים. הוא מוסיף שאתנה תהרוג את הקטור תוך רגע אחד בלבד. אכילס משליך את חניתו, אך הקטור מתכופף וזה עובר על פניו. הקטור לא רואה את אתנה מחזירה את החנית ומחזירה לאכילס.
הקטור מתגרה באכילס שהוא לא יודע את העתיד אחרי הכל. ואז הקטור אומר שתורו. הוא זורק את חניתו, שפוגעת אך מביטה במגן. הוא קורא לדיפובוס להביא את הרומח שלו, אך, כמובן, אין דייפובוס. הקטור מבין שהוא אתונה שולל אותו וסיומו קרוב. הקטור רוצה מוות מפואר, ולכן הוא מושך את חרבו ומתנופף על אכילס, שמסתער בחנית. אכילס יודע את השריון שהקטור לובש ומנצל את הידע הזה כדי למצוא את נקודת התורפה בעצם הבריח. הוא מנקב את צווארו של הקטור, אך לא את קנה הנשימה שלו. הקטור נופל בזמן שאכילס מתגרה בו בעובדה שגופו יושתל על ידי כלבים וציפורים. הקטור מתחנן שלא לעשות זאת, אלא לתת לפריאם להדיף אותו. אכילס אומר לו להפסיק להתחנן, שאם היה יכול, הוא היה אוכל את הגופה בעצמו, אך מכיוון שהוא לא יכול, הוא יתן לכלבים לעשות זאת במקום זאת. הקטור מקלל אותו ואומר לו פריז יהרוג אותו בשערי הסקאו בעזרת אפולו. ואז הקטור נפטר.
אכילס תוקע חורים בקרסוליו של הקטור, קושר רצועה דרכם ומחבר אותם למרכבה כדי שיוכל לגרור את הגופה באבק.
הקובה ופריאם בוכים בעוד אנדרומאצ'ה מבקשת מהדיילות שלה לעשות אמבטיה לבעלה. ואז היא שומעת יללה נוקבת מההקובה, חושדת במה שקרה, מגיחה, מביטה מטה אל עבר הסוללה שם היא עדים לגווייתו של בעלה נגרר ומתעלף. היא מקוננת שבנה אסטיאנקס לא יהיה אדמה ולא משפחה ולכן יבוז. לה הנשים שורפות לכבודו את חנות בגדי הלבור.