"מה זה מקרי קורה במקרה: 'לא תכננו את הפגישה שלנו במסעדה; זה היה מקרי.'
"מה זה משני מתרחשת כתוצאה מינורית של משהו חשוב יותר: 'היתרון העיקרי של מכונית קטנה הוא שהיא לא יקרה; א משני היתרון הוא שקל יותר לחנות מאשר מכונית גדולה יותר. '"
(רוד אוונס, הניואנס המלאכותי: מדריך מעודן למילים שלא הובנו בצורה מושלמת בשפה האנגלית, 2009)
הביטוי בטעות בכוונה אומר כאילו במקרה אך למעשה בכוונה. אם אתה עושה משהו בטעות בכוונה, אתה רק מעמיד פנים שהוא התרחש במקרה. הביטוי בטעות בכוונה היא דוגמא ל דבר והיפוכו.
דוגמא
"בעדינות הרמתי את גרוטת הבד. ״אני תוהה מה זה עשה מאחורי המעטפת. אולי אמה הזמינה את זה שם להצגה, ואז זה נפל בטעות מאחור ונשכח. '
"'או אולי', הוסיפה ג'ק, 'אמה בטעות בכוונה איבד את זה.'
"סוף סוף הסתכלתי עליו. 'למה את מתכוונת?'
"כשהייתי ילד קטן היה לי ספר אהוב שגרמתי לאמא שלי לקרוא לי לפני השינה לפחות שש עשרה פעמים בכל לילה. היו בו הרבה דמויות שונות, כך שכאשר קראה את זה, היא הייתה צריכה להמציא את כל הקולות האלה. זה בטח היה מתיש עבורה. ' הוא השפיל את מבטו לדגימה לרגע וחייך לעצמו. 'בכל מקרה, יום אחד הספר פשוט נעלם. היא עזרה לי לחפש ולחפש את הספר הזה, אך מעולם לא מצאנו אותו. רק לפני מספר שנים היא סוף סוף הודתה בפני שהיא הסתירה את זה בתחתית שלה חזה ארז, שם לעולם לא אמצא אותו כי היא חשבה שהיא עלולה להשתגע אם היא אי פעם תצטרך לקרוא את זה שוב.'"
(קארן ווייט, הבית ברחוב טראד. הספרייה האמריקאית החדשה, 2008)
(א) כשאתה נוסע לעסקים, _____ הוצאות הן פריטים כמו תחבורה מקומית, שיחות טלפון, טיפים וכביסה.
(ב) _____ שריפות צפויות להתחיל במטבח מאשר בכל חדר אחר בבית.
(א) כשאתה נוסע לעסקים, משני הוצאות הן פריטים כמו תחבורה מקומית, שיחות טלפון, טיפים וכביסה.
(ב) מקרי שריפות יתפתחו במטבח יותר מאשר בכל חדר אחר בבית.