פרנסיס בייקון על נוער וגיל

פרנסיס בייקון היה איש רנסנס אמיתי - מדינאי, סופר ופילוסוף המדע. הוא נחשב לאנגלית העיקרית הראשונה מסאי. הפרופסור בריאן וויקרס ציין כי בייקון יכול "לשנות את קצב הוויכוח כדי להדגיש את החשיבות "במאמר" הנוער והעידן "מציין ויקרס במבוא למהדורת אוקספורד העולם קלאסיקה משנת 1999. של "המאמרים או העצות, אזרחיות ומוסריות " כי בייקון "משתמש בוואריאציה היעילה ביותר בקצב, מאט כעת, מאיץ עכשיו יחד עם תחביריהקבלה, על מנת לאפיין את שני שלבי החיים המנוגדים. "

אדם צעיר שנים עשוי להיות זקן בשעות, אם הוא לא איבד זמן. אבל זה קורה לעיתים רחוקות. באופן כללי, הנוער הוא כמו הקיטציות הראשונות, לא כל כך חכמות כמו השנייה. שכן ישנו נער במחשבות, כמו גם בגילאים. ובכל זאת, המצאתם של גברים צעירים מלאת חיים יותר מזו של פעם, והדמיונות זורמים לתודעתם טוב יותר, וכפי שהיו אלוהיים יותר. טבע שיש להם חום רב ותשוקות ופרעות גדולות ואלימות, אינם בשלים לפעולה עד שהם עברו את המרידיאן של שנותיהם; כמו שהיה עם יוליוס קיסר, וספטימיוס סוורוס. מהאחרון שנאמר, Juventutem egit erroribus, imo furoribus, מליאה1. ובכל זאת הוא היה הקיסר הכי טוב, כמעט, מכל הרשימה. אך טבע שמושבת עשוי להצליח בנעורים. כפי שהוא נראה ב

instagram viewer
אוגוסטוס קיסר, דוכס קוסמוס מפירנצה, גאסטון דה פוקס ואחרים. בצד השני, החום והחיוניות בגיל הם קומפוזיציה מצוינת לעסקים. גברים צעירים הם טובים יותר להמציא מאשר לשפוט; מתאים להוצאה להורג מאשר לבא-כוח; ומתאים לפרויקטים חדשים מאשר לעסקים מיושבים. כי חווית הגיל מכוונת אותם לדברים הנמצאים בתוך מצפן. אבל בדברים חדשים, מתעלל בהם. הטעויות של גברים צעירים הם חורבן העסקים; אבל הטעויות של גברים מבוגרים מסתכמות בכך, שאולי יותר ניתן היה לעשות, או מוקדם יותר.

גברים צעירים, בניהול וניהול פעולות, מחבקים יותר ממה שהם יכולים להחזיק; לבחוש יותר ממה שהם יכולים לשקט; לטוס עד הסוף, ללא התחשבות באמצעים ותארים; לנהוג בכמה עקרונות עליהם סקרו באופן אבסורדי; לדאוג לא לחדש, מה שמביא לאי-נוחות לא ידועות; השתמש בתרופות קיצוניות בהתחלה; וזה שמכפיל את כל השגיאות, לא יכיר ולא יחזור בו; כמו סוס לא מוכן, שלא יעצור ולא יפנה. גברים בגיל מתנגדים יותר מדי, מתייעצים יותר מדי זמן, הרפתקאות מעט מדי, חוזרים בתשובה מוקדם מדי, ולעתים רחוקות מסיעים את העסק הביתה לתקופה המלאה, אך מסתפקים בבינוניות של הצלחה. בהחלט טוב להוסיף תעסוקה של שניהם; כי זה יהיה טוב להווה, מכיוון שסגולותיו של כל אחד מהגילאים עשויים לתקן את הפגמים של שניהם; וטוב לרצף, שגברים צעירים עשויים להיות לומדים, בעוד שגברים בגיל הם שחקנים; ולבסוף, טוב לתאונות חיצוניות, מכיוון שהסמכות עוקבת אחר זקנים, ובעד נוער לטובת ופופולריות. אבל מבחינה מוסרית, אולי לבני הנוער תהיה העליונה העיקרית, כמו שקרה בגיל בפוליטיקה. רבנית מסוימת, על הטקסט, הבחורים שלך יראו חזיונות, והזקנים שלך יחלמו חלומותמסיק שגברים צעירים מתקבלים קרוב יותר לאלוהים מאשר זקנים, מכיוון שחזון הוא התגלות ברורה יותר מחלום. וודאי שככל שאדם שותה יותר מהעולם, כך הוא משכר יותר; והגיל אכן מרוויח בכוחות ההבנה, מאשר בסגולות הרצון והחיבה. יש כאלה שיש בשלות מוקדמת מדי בשנותיהם, המדהימה את ההימורים. ראשית, אלה הם כמו השכל שביר, שהקצה ממנו מסתובב במהרה; כמו הרמוגנס הרטוריקן, שספריו עדינים ביותר; שלאחר מכן התעוות. סוג שני הוא מאלה שיש להם כמה נטיות טבעיות שיש להם חן טוב יותר בקרב הנוער מאשר בגיל; כמו למשל נאום רהוט ומפנק, שהופך לבני נוער, אך לא לגיל: כך טולי אומר על הורטנסיוס, Idem manebat, neque idem decebat2. השלישית היא מסוג זה לנקוט מתח גבוה מדי בהתחלה, והם גדולים יותר מכפי שמספר שנים יכול לקיים. וכמוהו גם סקיפיו אפריקנוס, שלוי אומר בפועל, Ultima primis cedebant3.

1 הוא העביר נער מלא שגיאות, גם טירוף.
2 הוא המשיך כך, כאשר אותו הדבר לא נעשה.
3 מעשיו האחרונים לא היו שווים לראשונותיו.