הסבר על סעיפים יחסים בלטינית

סעיפים יחסים בלטינית מתייחסים לסעיפים שהוכנסו על ידי כינויי יחס או adverbs יחסית. בניית הסעיף היחסי כוללת סעיף עיקרי או עצמאי ששונה על ידי התלות בסעיף הכפוף לו. הסעיף הכפוף הוא שמחזיק את הכינוי היחסי או הפתגם היחסי שנותן את שמו לסעיף זה.

הכינויים היחסיים הללו מסכימים במין, באדם (אם רלוונטי) ובמספר עם הקודם (שם העצם בסעיף הראשי שמשתנה ב- סעיף יחסי), אך המקרה שלו נקבע בדרך כלל על ידי בניית הסעיף התלוי, אם כי מדי פעם הוא נובע ממנו קדמה.

להלן שלוש דוגמאות מסרטים של בנט דקדוק לטיני חדש. השניים הראשונים מראים את הכינוי היחסי שלוקח את המקרה שלו מהבנייה והשלישי מראה שהוא לוקח אותו מהבנייה או מההמתנה הקודמת, אבל המספר שלה בא ממונח לא מוגדר בספר קדמה:

הארקנס מציין כי בשירה לפעמים העבריין יכול לקחת את המקרה של קרוב המשפחה ואף לשלב אותו בסעיף היחסי, שם קרוב המשפחה מסכים עם הקודם. דוגמה שהוא נותן מגיעה מווגיל:

הלטינית משתמשת בפרסומות יותר מאשר באנגלית. לפיכך במקום האיש שממנו שמעת אותו, קיקרו אומר את האיש שממנו שמעת את זה:

לפעמים אי אפשר להבחין בשני מבנים אלה. לפעמים זה לא משנה. פעמים אחרות, זה משנה את המשמעות.

instagram viewer
instagram story viewer