צופה ביום גורף הקבר בסין

יום גורף הקבר (清明节, Qīngmíng jié) הוא חג סיני בן יום אחד שנחגג בסין במשך מאות שנים. היום נועד להנציח ולכבוד את אבותיו של אדם. כך, ביום גורף הקבר, משפחות מבקרות ומנקות את מצבת אבותיהם כדי להראות את כבודן.

בנוסף לביקורים בבתי קברות, אנשים יוצאים לטיולים בחיק הטבע, שותלים ערבות ומעופפים עפיפונים. מי שאינו יכול לחזור אל קברי אבותיהם עשוי לבחור לכבד את כבודם בפארקי הקדושים כדי לחלוק כבוד למות קדושים מהפכניים.

יום גורף הקברים נערך 107 יום לאחר תחילת החורף ונחגג ב -4 באפריל או ב -5 באפריל, תלוי בלוח הירח. יום גורף הקבר הוא חג לאומי ב חרסינה, הונג קונג, מקאו, ו טייוואן כאשר לרוב האנשים יש יום חופש מהעבודה או מבית הספר כדי לאפשר זמן לנסוע לקברות אבות.

יום גורף הקבר מבוסס על פסטיבל האנשי, המכונה גם פסטיבל האוכל הקרה ופסטיבל עשן האיסור. אמנם פסטיבל הנשיא כבר לא נחגג היום, אך הוא נקלט בהדרגה בחגיגות יום הסוחף של הקבר.

פסטיבל הנחי הנציח את ג'י זיואי, פקיד חצר נאמן מתקופת האביב והסתיו. ג'י היה שר נאמן לצ'ונג אר. במהלך מלחמת אזרחים ברחו הנסיך צ'ונג אר וג'י והיו בגלות במשך 19 שנה. על פי האגדה, ג'י היה כל כך נאמן במהלך גלות הצמד, עד שאף עשה מרק מבשר רגלו כדי להאכיל את הנסיך כשהיה חסר באוכל. כשצ'ונג אר הפך מאוחר יותר למלך, הוא גמל את מי שעזר לו כשהזמנים היו קשים; עם זאת, הוא התעלם מג'יי.

רבים יעצו לג'י להזכיר לצ'ונג אר שגם הוא צריך להחזיר את הנאמנות שלו. במקום זאת, ג'י ארז את תיקיו ועבר לגור בהר. כאשר גילה צ'ונג אר את פיקוחו, הוא התבייש. הוא הלך לחפש את ג'י בהרים. התנאים היו קשים והוא לא הצליח למצוא את ג'י. מישהו הציע לצ'ונג אר להבעיר את היער בכדי להכריח את ג'י לצאת. אחרי שהמלך הצית את היער, ג'י לא הופיע.

עם כיבוי האש, ג'י נמצא ללא רוח חיים עם אמו על גבו. הוא היה תחת עץ ערבה ומכתב שנכתב בדם נמצא בבור בעץ. במכתב נכתב:

נותן בשר ולב לאדוני, מקווה אדוני תמיד יהיה זקוף. רוח רפאים בלתי נראית תחת ערבה היא טובה יותר משר נאמן לצד אדוני. אם לאדוני יש מקום בלבו בשבילי, בבקשה עשה השתקפות עצמית כשאתה זוכר אותי. יש לי מודע ברור בעולם ההיסטורי, טהור ומואר במשרדי שנה אחרי שנה.

כדי להנציח את מותו של ג'י, צ'ונג אר הקים את פסטיבל האנשי והורה שלא ניתן להבעיר אש ביום זה. כלומר, אפשר לאכול רק אוכל קר. שנה לאחר מכן חזר צ'ונג אר לעץ הערבה לקיים טקס זיכרון ומצא את עץ הערבה בפריחתו. הערבה נקראה 'טהור לבן בהיר' ופסטיבל האנשי נודע בכינוי 'פסטיבל הבהירות הטהורה'. בהירות טהורה הוא שם מתאים לפסטיבל מכיוון שמזג האוויר בדרך כלל בהיר וצלול מוקדם אפריל.

יום גורף הקבר נחגג עם משפחות שמתאחדות ונוסעות אל קבריהם של אבותיהם כדי לחלוק כבוד. ראשית מוציאים עשבים מן המצבה ואילו המצבה מנקה וסוחפת. מתבצעים גם כל תיקונים הכרחיים לאתר. האדמה החדשה מוסיפה וענפי הערבה מונחים על גבי הקבר.

בשלב הבא מונחים מקלות ג'וס ליד הקבר. לאחר מכן מדליקים את המקלות ומונחים בקבר הצעה של כסף ונייר. כסף נייר נשרף בזמן שבני המשפחה מראים את כבודם על ידי קידה לאבותיהם. פרחים טריים מונחים בקבר וחלק מהמשפחות שותלים גם עצי ערבה. בימי קדם, הנייר בן חמש הצבעים הונח מתחת לאבן שעל הקבר כדי לסמן שמישהו ביקר בקבר וכי הוא לא ננטש.

מכיוון ששרפות גוברות פופולריות, משפחות ממשיכות את המסורת על ידי הנפקות במזבחות אבות או על ידי הצבת זרים ופרחים במקדשי הקדושים. בגלל לוחות הזמנים הקדושים של העבודה והמרחק הארוך, משפחות חייבות לנסוע, משפחות מסוימות בוחרות לציין את הפסטיבל מוקדם יותר או מאוחר יותר באפריל במהלך סוף שבוע ארוך, או להקצות כמה בני משפחה לצאת לטיול בשם כולו משפחה.

לאחר שהמשפחה תתן כבוד לאתר הקבר, יש משפחות שעשו פיקניק ליד הקבר. לאחר מכן הם מנצלים את מזג האוויר הטוב בדרך כלל כדי לטייל בחיק הטבע, המכונה 踏青 (Tàqīng), מכאן שם נוסף לפסטיבל, פסטיבל טאקינג.

יש אנשים שלובשים זרד ערבה על ראשם לשמור רוחות רפאים משם. מנהג אחר כולל קטיף פרח הרועים. נשים גם קוטפות עשבים ועושות איתן כופתאות והן לובשות גם את פרח הארנק של הרועה.

פעילויות מסורתיות נוספות ביום הגרף של הקבר כוללות משחק משיכה ונדנדות על נדנדות. זו גם זמן טוב לזריעה ופעילויות חקלאיות אחרות, כולל נטיעת עצי ערבה.