באיטלקית פירושו dipingere לצייר (דיוקן של), לתאר; לקשט.
פועל איטלקי ללא התחייבות שנייה לא סדיר
פועל מעבר (לוקח א מושא ישיר)
INDIKATIVE / INDICATIVO
| מצגת | |
|---|---|
| io | דיפינגו |
| טו | dipingi |
| לואי, ליי, ליי | טבילה |
| נוי | dipingiamo |
| voi | dipingete |
| לורו, לורו | dipingono |
| אימפרפטו | |
|---|---|
| io | dipingevo |
| טו | dipingevi |
| לואי, ליי, ליי | dipingeva |
| נוי | dipingevamo |
| voi | מתפוגג |
| לורו, לורו | dipingevano |
| פאסאטו רמוטו | |
|---|---|
| io | דיפינסי |
| טו | dipingesti |
| לואי, ליי, ליי | לטבול |
| נוי | טבילה |
| voi | dipingeste |
| לורו, לורו | דיפינסרו |
| Futuro Semplice | |
|---|---|
| io | דיפינגר |
| טו | דיפינגראי |
| לואי, ליי, ליי | דיפינגר |
| נוי | דיפינגרמו |
| voi | dipingerete |
| לורו, לורו | דיפינג'רנו |
| פאסאטו פרוסימו | |
|---|---|
| io | הו דיפינטו |
| טו | היי דיפינטו |
| לואי, ליי, ליי | חה דיפינטו |
| נוי | אביבימו דיפינטו |
| voi | avete dipinto |
| לורו, לורו | האנו דיפינטו |
| טראפאסאטו פרוסימו | |
|---|---|
| io | avevo dipinto |
| טו | avevi dipinto |
| לואי, ליי, ליי | aveva dipinto |
| נוי | דיוונטו |
| voi | להמציא דיפינטו |
| לורו, לורו | avevano dipinto |
| טראפאסאטו רמוטו | |
|---|---|
| io | דיבי דיבי |
| טו | avesti dipinto |
| לואי, ליי, ליי | ebbe dipinto |
| נוי | avemmo dipinto |
| voi | aveste dipinto |
| לורו, לורו | ebbero dipinto |
| עתיד העתיד | |
|---|---|
| io | avrò dipinto |
| טו | avrai dipinto |
| לואי, ליי, ליי | avrà dipinto |
| נוי | avremo dipinto |
| voi | דיפינטו avrete |
| לורו, לורו | אברנו דיפינטו |
סובייקטיבי / קונגיונטיו
| מצגת | |
|---|---|
| io | דיפינגה |
| טו | דיפינגה |
| לואי, ליי, ליי | דיפינגה |
| נוי | dipingiamo |
| voi | מתפוגג |
| לורו, לורו | דיפינגנו |
| אימפרפטו | |
|---|---|
| io | dipingessi |
| טו | dipingessi |
| לואי, ליי, ליי | dipingesse |
| נוי | dipingessimo |
| voi | dipingeste |
| לורו, לורו | dipingessero |
| פאסאטו | |
|---|---|
| io | אביבי דיפינטו |
| טו | אביבי דיפינטו |
| לואי, ליי, ליי | אביבי דיפינטו |
| נוי | אביבימו דיפינטו |
| voi | לבטל דיפינטו |
| לורו, לורו | אבביאנו דיפינטו |
| טראפאסאטו | |
|---|---|
| io | avessi dipinto |
| טו | avessi dipinto |
| לואי, ליי, ליי | אביס דיפינטו |
| נוי | avessimo dipinto |
| voi | aveste dipinto |
| לורו, לורו | אביסרו דיפינטו |
תנאי / תנאי
| מצגת | |
|---|---|
| io | טבילה |
| טו | dipingeresti |
| לואי, ליי, ליי | dipingerebbe |
| נוי | דיפינגרמו |
| voi | דיפינגרסטה |
| לורו, לורו | דיפרנג'רו |
| פאסאטו | |
|---|---|
| io | אברי דיפינטו |
| טו | avresti dipinto |
| לואי, ליי, ליי | avrebbe dipinto |
| נוי | אברימו דיפינטו |
| voi | avreste dipinto |
| לורו, לורו | avrebbero dipinto |
לא חשוב / אימפרטיבו
מצגת - דיפינגי, דיפינגה, דיפינגיאמו, דיפינגטה, דיפינגאנו
אינפיניטיבי / אינפיניטו
מצגת - dipingere
פאסאטו - דיוונטו avere
חלק / משתתף
Presente - dipingente
פאסאטו - עמוק לתוך
גרונד / גרונדו
מצגת - דיפנדנדו
פאסאטו - אפנדו דיפינטו