אם אתה רוצה להשתמש בפעלים רפלקסיביים באיטלקית, אתה צריך להכיר גם כינויים רפלקסיביים.
כינויי גוף רפלקסיביים (i pronomi riflessivi) מיל, ti, si, ci, vi, ו si נראה ממש כמו כינויי אובייקט ישיר, למעט טופס האדם השלישי si (שזה אותו דבר בלשון יחיד ובלשון רבים). במשפט רפלקסיבי, פעולת הפועל מתייחסת לנושא.
דוגמאות:
- אני שוטף את עצמי. - לבה מי.
- הם נהנים. - Si divertono.
במשפטים רפלקסיביים, פעלים איטלקיים, כמו פעלים באנגלית, משויכים לכינויים רפלקסיביים.
כינויי גוף רפלקסיביים (i pronomi riflessivi) זהים בצורה שלהם כינויי אובייקט ישיר, למעט האדם השלישי בצורה si (האדם השלישי יחיד ויחיד ברבים).
הטבלה הבאה כוללת את הכינויים הרפלקסיביים באיטלקית.
הגות איטלקיות רפלקסיביות
יחיד |
רבים |
מיל עצמי |
ci את עצמנו |
ti את עצמך |
vi עצמכם |
si את עצמו, את עצמה, את עצמה, את עצמכם (רשמי) |
si עצמם, עצמכם (רשמי) |
ממש כמו כינויי עצם ישירים, כינויי רפלקסיביות מונחים לפני פועל מצומם או מחוברים אליו אינסופי. מקדימה את האינפינטיבית סוג של דובר, potere, או volere, הכינוי הרפלקסיבי מחובר לאינסופי (שמפיל את הסוף הסופי שלו) או מוצב לפני הפועל המצומד.
שים לב שהכינוי הרפלקסיבי מסכים עם הנושא גם כשהוא מחובר לאינפנטיביב:
- מי אלזו. - אני קם.
- Voglio alzarmi./Mi voglio alzare. אני רוצה לקום.
הכינויים מי, ti, si, ו vi עשוי להוריד את אני לפני עוד נדוד או א ח ולהחליף אותו באפוסטרופה.
Ci עשוי להוריד את אני רק לפני אחר אני או ה:
- Voi v'arrabbiate facilmente. - אתה מתרגז בקלות.
- אני ragazzi s'alzano alle sofa. הבנים התעוררו בשבע.
- קאסה, m'annoio. בבית אני משתעממת.
לראות כיצד פוסטים רפלקסיביים עובדים איתם פעלים רפלקסיבייםראה צירוף מדגם של lavarsi (לשטוף את עצמך) בטבלה שלהלן.
Lavarsi - לשטוף את עצמו
מי לבו |
ci laviamo |
ti לביא |
vi לרחף |
si לבה |
si לבנו |
תרגילי חוברות עבודה איטלקיות
שאלות | תשובות
כינויי גוף רפלקסיביים
א. השלם את הדברים הבאים באמצעות הצורות הרפלקסיביות הנוכחיות המתאימות של הפעלים המצוינים.
- איו ________ אנזו. צ'יאמרסי
- Quelle ragazze ________ alle otto. אלזרסי
- לורו ________ vicino alla porta. סדרסי
- דניאלה ________ lentamente. vestirsi
- נוי ________ הנחיה. addormentarsi
- Io non ________ מאי. arrabbiarsi
- Voi ________ סמפר. lamentarsi
- פרנצ'סקו ________ די תרזה. innamorarsi
שאלות | תשובות
ב. השלם את המשפטים עם אחד הפעלים שנמסרו להלן.
Chiamarsi, Diplomarsi, fermarsi, laurearsi, sentirsi, specializzarsi, sposarsi
- איו ________ ולנטינה. טו בא ________?
- Andate dal dottore quando non ________ bene?
- Maria frequenta l'università. Vuole prima ________ במדיסינה, e pio ________ בקרדיולוגיה.
- Gli studenti Italiani ________ alla fine del liceo. Poi vanno all'università.
- Ugo e Vittoria ________ se trovano una casa.
מקורות לימוד בשפה האיטלקית:
- שיעורי שפה איטלקית
- ספר שיח אודיו איטלקי
- מעבדת שמע לשפה האיטלקית
מאמרים קשורים:
- הבנת המתח התנאי בהווה האיטלקי
- תן לי חיבוק! הבנת מילולי רפלקסיבי איטלקי הדדי
- פעלים איטלקיים רפלקסיביים
- כיצד להשתמש בהגיות רפלקסיביות בספרדית