לאחר שלמדת את האלף-בית הרוסי, אתה מוכן לקחת את זה לשלב הבא וללמוד לקרוא רוסית. התהליך טומן בחובו כמה אתגרים, אך 10 הצעדים הבסיסיים הבאים יעזרו לכם לשלוט בקריאה שלכם תוך זמן קצר.
הרוסים מבטאים כל מילה במילה, מלבד שתי האותיות הדוממות Ъ ו Ь. זה מקל על קריאת המילים הרוסיות: פשוט קרא כל מכתב שאתה רואה.
בכדי לקרוא נכון רוסית, עליכם לדעת כמה כללים בסיסיים שקובעים כיצד מבטאים צלילים. החשובים ביותר הם הכללים הנוגעים להפחתת תיבות, palatalization, ועיצורים קולניים וחסרי קול. זכור את העקרונות הבאים:
עיצורים קולניים יכולים להישמע חסרי קול אם הם בסוף מילה, למשל: Код (קוt) – קוד.
הם יכולים גם להיות חסרי קול כאשר אחריהם עוקב חסר קול, למשל: קרжка (KRUשka) - ספל.
עיצורים חסרי קול יכולים גם להשתנות ולהשמיע את עצמם כאשר הם מופיעים בפני עיצור מושמע, למשל: טובтбол (פודBOL) - כדורגל.
כשתתחיל לקרוא ברוסית, כנראה שתכיר רק קומץ מילים. השתמש באלו כדי לתת לך מושג על מה שאר הטקסט עוסק. ברגע שיש לך הבנה כללית של הסיפור, חזור לחפש את המילים החדשות במילון.
התחל להרחיב את אוצר המילים שלך על ידי לימוד מילים חדשות. לסופרים לרוב יש מילים אהובות עליהן הם חוזרים לאורך הטקסט, כך שסביר להניח שתיתקל במילים החדשות שוב ושוב. אתה יכול לבדוק את עצמך על ידי קבץ מילים חדשות לחבילות הניתנות לניהול וללימודן לפני שתעבור לחלק הבא של הטקסט.
בזמן קלאסיקות רוסיות ילמד אותך את הרוסית המסורתית והפורמלית יותר, חשוב לקרוא סוגים אחרים של טקסטים, כאלה כמו מאמרים בעיתונים, ספרות עכשווית, ספרי ילדים, שירה, ואפילו ספרי בישול וטיולים מדריכים. זה ייתן לך הזדמנות ללמוד מילים יומיומיות מועילות.
שמיעת המילים במקביל לקריאתן יכולה להאיץ את הלמידה שלך, ואחת הדרכים הטובות ביותר להשיג זאת היא לצפות תכניות טלוויזיה רוסיות, קריקטורות, ו סרטים עם כתוביות. רבים מאלו זמינים ברשת ויכולים לעשות את זה כיף ללמוד על התרבות והשפה הרוסית בו זמנית.
ערכו רשימה של הספרים שנהניתם במיוחד באנגלית וקראו אותם ברוסית. לדעת מראש מה קורה בספר שאתה קורא יאפשר לך לקרוא מהר יותר ויהיה לך יותר זמן ליהנות מהעלילה. תחושת ההישג מהיכולת לקרוא את הספר האהוב עליך בשפה זרה יכולה להיות מוטיבציה פנטסטית להמשיך.
אל תציף את עצמך על ידי התחייבות לקרוא כרך גדול בבת אחת. במקום זאת, קרא בחסימות זמן קטנות אך רגילות, תמיד עצור לפני שאתה מתעייף מדי. קריאה של עשר דקות ביום היא הרבה יותר בר השגה מאשר להשאיר את הכל לסוף השבוע ולנסות שעה של קריאת רוסית בניסיון הראשון שלך.
למרות שקריאת מגוון רחב של טקסטים חשובה, מועיל לא פחות למצוא מישהו שאת הסגנון שאתה באמת נהנה ממנו. תהיה מוטיבציה יותר לקרוא אם אתה אוהב את מה שאתה קורא.
קריאה בקול רם תעזור לך ולשרירי הפנים שלך להתרגל לאופן ביטוי הצלילים והמילים הרוסיים. אם יש לך חבר רוסי שמוכן להקשיב לך בזמן שאתה קורא, בקש ממנו לתקן אותך אם לא תקראה מילה לא נכונה.