צלילים צרפתיים קוליים ובלתי מודגשים

הטמעה היא תופעת הגייה הגורמת להשתנות של קולות עיצור בהתאם לצלילים הסובבים אותם. ליתר דיוק, הטמעה מתרחשת כשמשלבים צלילים קוליים ולא מוזמנים. מכיוון שזה יכול להיות קשה להגות יחד צלילים מושמעים ובלתי מודגשים, זה או אחר נטמע: או שעיצור שהושמע בדרך כלל הופך ללא הודעה או עיצור בדרך כלל שלא הושמע נשמע.
קול - La Sonorité
צלילים נשמעים (les sons sonores) מופיעים כאשר מיתרי הקול רוטטים, בעוד עיצורים לא הושמעו (les consonnes sourdes) מבוטאים מבלי לרטוט את מיתרי הקול. כדי להבין את ההבדל, הניחו את היד על התפוח של אדםכם ואמרו ד ו ט. אתה צריך להרגיש את מיתרי הקול שלך רוטטים עם הצליל הראשון אבל לא השני.
העיצורים והצלילים הצרפתיים שהושמעו הם B, D, G, J, L, M, N, R, V, Z, וכל התנועות.
צלילי העיצור הצרפתי שלא הושמעו הם CH, F, K, P, S ו- T.
לכל עיצורים שלא הושמעו יש שווה ערך מושמע; כלומר, הזוגות מבוטאים באותו מקום בפה / גרון, אך הראשון אינו מופיע בעוד השני מושמע: