אולווידר הוא הפועל הספרדי עבור "לשכוח", אף שהוא יכול להתייחס להשאיר משהו מאחור, גם אם נעשה בכוונה.
להתייחד olvidar עקוב אחר התבנית באופן קבוע -אר פעלים. מאמר זה כולל את ההצמדות לכל הגישה הפשוטה של olvidar: המתיחה הנוכחית והלא מושלמת במצב הרוח האינדיקטיבי והמשתלב; הפרטריט והעתיד המרמזים; התנאי; וצורות הציווי או הפקודה. תוכלו למצוא גם את המשתתף בעבר ובהווה, המשמשים למתיחת זמן.
בין המילים הספרדיות הבודדות שנגזרו olvidar הם olvido (פיקוח או שגיאה קלה) ו- olvidadizo (שוכח).
זמן הווה מעיד על אולווידר
| יו | olvido | שכחתי | Yol olvido las llaves de la casa. |
| Tú | olvidas | אתה שוכח | Tú olvidas las reglas del juego. |
| אוסט / אל / אלה | אולווידה | אתה / הוא / היא שוכחים | Él olvida la letra de la canción. |
| נוסוטרוס | olvidamos | אנחנו שוכחים | Nosotros olvidamos los pasos de baile. |
| ווסוטרוס | olvidáis | אתה שוכח | Vosotros olvidáis los nombres de las personas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | olvidan | אתה / הם שוכחים | Ellos olvidan los malos momentos. |
אולווידר פרטרייט
ה preterite הוא אחד משני מתיחות העבר הפשוטות של הספרדית. הוא משמש לפעולות שהתרחשו במהלך זמן מוגדר. זמן עבר אחר, ה לא מושלם, מיועד לפעולות שהתרחשו במהלך תקופה בלתי מוגבלת.
| יו | olvidé | שכחתי | Yo olvidé las llaves de la casa. |
| Tú | olvidaste | שכחת | Tú olvidaste las reglas del juego. |
| אוסט / אל / אלה | olvidó | אתה / הוא / היא שכחת | Él olvidó la letra de la canción. |
| נוסוטרוס | olvidamos | שכחנו | Nosotros olvidamos los pasos de baile. |
| ווסוטרוס | olvidasteis | שכחת | Vosotros olvidasteis los nombres de las personas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | olvidaron | אתה / הם שכחת | Ellos olvidaron los malos momentos. |
אינדיקציה לא מושלמת של אולווידר
את הצורה הלא מושלמת ניתן לתרגם לאנגלית כ"משמשים לשכוח ".
| יו | olvidaba | פעם שכחתי | Yo olvidaba las llaves de la casa. |
| Tú | olvidabas | פעם שכחת | Tú olvidabas las reglas del juego. |
| אוסט / אל / אלה | olvidaba | אתה / היא / היא שכחת | Él olvidaba la letra de la canción. |
| נוסוטרוס | olvidábamos | פעם שכחנו | Nosotros olvidábamos los pasos de baile. |
| ווסוטרוס | olvidabais | פעם שכחת | Vosotros olvidabais los nombres de las personas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | olvidaban | אתה / הם שכחת | Ellos olvidaban los malos momentos. |
עתיד אולווידר
אין מעט הבדל במשמעות בין עתיד פשוט וה עתיד פריפריסטילמרות שהאחרון הוא יותר קולוני או לא פורמלי.
| יו | olvidaré | אני אשכח | Yo olvidaré las llaves de la casa. |
| Tú | olvidarás | אתה תשכח | Tú olvidarás las reglas del juego. |
| אוסט / אל / אלה | olvidará | אתה / הוא / היא תשכח | Él olvidará la letra de la canción. |
| נוסוטרוס | olvidaremos | נשכח | Nosotros olvidaremos los pasos de baile. |
| ווסוטרוס | olvidaréis | אתה תשכח | Vosotros olvidaréis los nombres de las personas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | olvidarán | אתה / הם תשכחו | Ellos olvidarán los malos momentos. |
העתיד הפריפרסטי של אולווידר
| יו | להעביר אולווידר | אני הולך לשכוח | אתה מסע olvidar las llaves de la casa. |
| Tú | vas a olvidar | אתה הולך לשכוח | Tú vas a olvidar las reglas del juego. |
| אוסט / אל / אלה | va a olvidar | אתה / הוא / היא הולכים לשכוח | Él va a olvidar la letra de la canción. |
| נוסוטרוס | vamos a olvidar | אנחנו הולכים לשכוח | Nosotros vamos a olvidar los pasos de baile. |
| ווסוטרוס | vais a olvidar | אתה הולך לשכוח | Vosotros vais a olvidar los nombres de las personas. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | ואן אולווידר | אתה / הם הולכים לשכוח | Ellos van a olvidar los malos momentos. |
הווה את הצורה המתקדמת / גרונד של אולווידר
ה גרונד, המכונה גם המשתתף הנוכחי, משמש לייצור ה- רציפה או מתקדמת זמן.
גרונד: olvidando (שוכח)
Él está olvidando la letra de la canción.
משתתף עבר של אולווידר
ה משתתף עבר יכול לשמש כ שם תואר או ביצירת ה- זמן מושלם. דוגמה לשימוש בתארים היא לוס héroes olvidados (הגיבורים שנשכחו).
השתתפות: olvidado (ישכח)
Él ha olvidado la letra de la canción.
טופס מותנה של אולווידר
כשמו כן הוא, ה- מותנה מתוח משמש לפעולות שיתרחשו אם מתקיימים תנאים אחרים מסוימים. אין צורך לציין במפורש תנאים אלה, אם כי הם נמצאים בדוגמאות אלה.
| יו | olvidaría | אשכח | Yo olvidaría las llaves de la casa, pero las ato a mis pantalones. |
| Tú | olvidarías | הייתם שוכחים | Tú olvidarías las reglas del juego, pero lo conoces muy bien. |
| אוסט / אל / אלה | olvidaría | אתה / הוא / היא תשכח | Él olvidaría la letra de la canción, pero la escucha todos los días. |
| נוסוטרוס | olvidaríamos | נשכח | Nosotros olvidaríamos los pasos de baile si no tuviéramos un buen profesor. |
| ווסוטרוס | olvidaríais | הייתם שוכחים | Vosotros olvidaríais los nombres de las personas, pero tenéis buena memoria. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | olvidarían | אתה / הם תשכחו | Ellos olvidarían los malos momentos si quisieran ser felices. |
המשחה הנוכחי של אולווידר
ה המשחה הנוכחי מתמודד עם מצב רוח ומשמש במצבים של ספק, תשוקה או רגש.
| קיו יו | olvide | שאני שוכח | Violeta espera que yo olvide las llaves de la casa. |
| Que tú | olvides | ששכחת | Es una lástima que tú olvides las reglas del juego. |
| קיו נרתע / אל / אלה | olvide | שאתה / הוא / היא שוכחים | Rebeca espera que él olvide la letra de la canción. |
| נו nosotros | olvidemos | שאנחנו שוכחים | פאבלו quiere que nosotros olvidemos los pasos de baile. |
| Que vosotros | olvidéis | ששכחת | David Teme que vosotros olvidéis los nombres de las personas. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | olviden | שאתה / הם שוכחים | חוסה espera que ellos olviden los malos momentos. |
צורות משולבות בלתי מושלמות של אולווידר
הראשונה מבין האפשרויות הללו נפוצה יותר ופחות רשמית.
אופציה 1
| קיו יו | olvidara | ששכחתי | Violeta esperaba que yo olvidara las llaves de la casa. |
| Que tú | olvidaras | ששכחת | Era una lástima que tú olvidaras las reglas del juego. |
| קיו נרתע / אל / אלה | olvidara | שאתה / הוא / היא שכחת | Rebeca esperaba que él olvidara la letra de la canción. |
| נו nosotros | olvidáramos | ששכחנו | פבלו קואריה קיו nosotros olvidáramos los pasos de baile. |
| Que vosotros | olvidarais | ששכחת | דיוויד טמייה קיו ווסוטרוס olvidarais los nombres de las personas. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | olvidaran | ששכחת / הם | חוסה esperaba que ellos olvidaran los malos momentos. |
אפשרות 2
| קיו יו | olvidase | ששכחתי | Violeta esperaba que yo olvidase las llaves de la casa. |
| Que tú | olvidases | ששכחת | Era una lástima que tú olvidases las reglas del juego. |
| קיו נרתע / אל / אלה | olvidase | שאתה / הוא / היא שכחת | Rebeca esperaba que él olvidase la letra de la canción. |
| נו nosotros | olvidásemos | ששכחנו | פבלו קואריה קיו nosotros olvidásemos los pasos de baile. |
| Que vosotros | olvidaseis | ששכחת | דיוויד טמייה קיו ווסוטרוס אולווידאסיס לוס נומברס דה לאס פרסאס. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | olvidasen | ששכחת / הם | חוסה esperaba que ellos olvidasen los malos momentos. |
צורות ציוויות של אולווידר
ה מצב רוח חובה משמש למתן פקודות ישירות.
ציווי (פיקוד חיובי)
| Tú | אולווידה | לשכוח! | ¡Olvida las reglas del juego! |
| אוסטד | olvide | לשכוח! | ¡Olvide la letra de la canción! |
| נוסוטרוס | olvidemos | בוא נשכח! | ¡Olvidemos los pasos de baile! |
| ווסוטרוס | olvidad | לשכוח! | ¡Olvidad los nombres de las personas! |
| אוסטדס | olviden | לשכוח! | ¡Olviden los malos momentos! |
ציווי (פיקוד שלילי)
| Tú | אין זיתים | אל תשכח! | ¡אין olvides las reglas del juego! |
| אוסטד | אין חולפת | אל תשכח! | ¡אין כל סוג של la letra de la canción! |
| נוסוטרוס | בלי olvidemos | בוא לא נשכח! | ¡אין olvidemos los pasos de baile! |
| ווסוטרוס | ללא olvidéis | אל תשכח! | ¡אין olvidéis los nombres de las personas! |
| אוסטדס | אין olviden | אל תשכח! | ¡אין olviden los malos momentos! |