פורטונה, המשווה לאלה היוונית טייצ'ה, היא אלת קדומה של חצי האי האיטלקי. פירוש שמה "הון." היא קשורה לשניהם בונה (טוב ו מאלה (רע) הון, סיכוי ומזל. למאלה פורטונה היה מזבח על האסקווילין. המלך סרוויוס טוליוס (הידוע בפרויקטי הבנייה שלו ברומא ורפורמות), אמר כי הוא בנה את המקדש של בונה פורטונה בפורום בווריום.
בתיאוריה שלה, פורטונה עשויה להחזיק א קרניתשרביט, הגה והגה של הספינה. כנפיים וגלגלים קשורים גם לאלה זו.
ג'סי בנדיקט קרטר טוען שהכינויים מדגישים את המקום, הזמן והאנשים המושפעים מכוחות ההגנה של פורטונה.
שמה הנפוץ ביותר של פורטונה הוא נולד לראשונה (כנראה, של האלים), שלדעתה מעידה על עתיקתה הגדולה.
קרטר, ג'סי בנדיקט. "הקוגנומינה של האלה 'פורטונה'." עסקאות והליכים של האיגוד הפילולוגי האמריקני, כרך א '. 31, הוצאת אוניברסיטת ג'ונס הופקינס, 1900.
"עסקאות של החברה העתיקת לנקשייר וצ'שייר." כרך א ' XXIII, ארכיון האינטרנט, 1906.