הגדרה ודוגמאות של כפיות

א כפית (מבוטא SPOON-er-izm) הוא טרנספורמציה של צלילים (לרוב הראשונית עיצורים) בשתי מילים או יותר, כגון " שoving leopard "במקום" רועה אוהב. "הידוע גם בשם פליטת פה, חילופי דברים, מטאפזיס, ו מרובסקי.

כפית בדרך כלל מקרית ועשויה להשפיע על הקומיקס. במילותיו של הקומיקאי הבריטי טים ויין, "אם אי פעם אגלה מה זה ספונריזם, אני אחמם את החתול שלי."

התנאי כפית נגזר משמו של ויליאם א. ספונר (1844–1930), שהיה לו מוניטין שהביא את תלושי הלשון האלה. כפיות נפוצות למדי ביומיום דיבור והיו ידועים, כמובן, עוד לפני שהכומר ספונר השאיל את שמו לתופעה.

• פיטר פרב
  כפית... פעם אמר לאדם זר שכבש את הספסל האישי שלו בקפלה במכללה: 'סליחה, אבל אני חושב שאתה כובש את העוגה שלי. ' הוא נשא נאום בפני קהל חקלאים: 'מעולם לא פניתי לפני כן טונות רבות אדמה.'
• מרגרט ויסר
  ספונר הפך לחומר האגדה, שגדל והתרבה ​​בעזרת עמיתיו ותלמידיו. הוא ככל הנראה מעולם לא ביקש מקתולית לקבל מרשם של הסמים, ופנה אל קהל של מסגרות כמו טונות אדמה אצילות, להחמיא למארחתו על הטבחית הקטנה והחטטנית שלה, או להציע לתפור אישה לסדין שלה. באחת הפעמים, כשהוא מקלל את המלכה ויקטוריה בתפקידה במכללה, נאמר שהוא העלה את כוסו לדיקן הזקן המשונה.

• מייקל ארארד
  כפיות כולם פועלים באותה צורה: הצלילים ההפוכים מגיעים מההתחלה של המילים, לעתים רחוקות בסוף, ולעתים קרובות מאוד מה הברה זה נושא את הלחץ.. . .
  השם המדעי של כפית הוא חילופי דברים, או ביוונית, מטאפזיס. כמו שהמילה 'קלקס' מתייחסת כעת לכל רקמות הנייר, 'כפית' משמשת כמונח השמיכה לכל חילופי הצלילים. בכללי, עיצורים מועברים לעיתים קרובות יותר מ תנועות. כפי שהבחין הפסיכולוג דונלד מקיי, הצלילים הופכים לאורך המרחק שאינו גדול יותר מ ביטוי, הוכחות לכך שאדם שמתכנן מה לומר הלאה עושה זאת בערך בטווח הזמן של ביטוי מראש.

• פול גאורג
  מה אנו יכולים ללמוד מחלקות הלשון ביחס פסיכולוגי בלשנות היא זו: זו האחרונה מוצגת גם על ידי העובדה ששגיאות דיבור באופן כללי שומרות, לרוב, על רמה עולמית של המטרה.

הכפיות של מונטי פייתון

• מייקל פיילין ואריק אידל
  מגיש: ומה הפרויקט הבא שלך?
  Hamrag Yatlerot: הטבעת קיכרד הת'ריד.
  מגיש: אני מצטער?
  Hamrag Yatlerot: שרה! שרה! הלהקה שלי לשורו!
  מגיש: אה, המלך ריצ'רד, כן. אבל זה בטח לא אנאגרם, זה כפית.

• ג'ובר כפתר
  זה כפית עבור 'מפוכח כשופט' ותירוץ להוצאת החילוף הישן הזה: הנתבעת: הייתי שיכור כשופט כשביצעתי את העבירה.
  שופט: הביטוי הוא 'מפוכח כשופט'. אתה לא מתכוון 'שיכור כמו לורד'?
  הנתבעת: כן אדוני.
• רוד האל
  רונלד דרדס (או שזה היה דונלד רדס)?
  היה ילד שתמיד חיבץ את החדרונים שלו.
  אם מישהו שאל אותו,. 'מה השעה?'
  הוא היה מסתכל בשעונו ואומר, 'נורטר עבר קין.'