ביוגרפיה של חורחה לואיס בורחס (1899-1986)

חורחה לואיס בורחס היה סופר ארגנטינאי שהתמחה בסיפורים קצרים, שירים ומאמרים. למרות שמעולם לא כתב רומן, הוא נחשב לאחד הסופרים החשובים בדורו, לא רק בארגנטינה מולדתו אלא ברחבי העולם. לעתים קרובות חיקה אך מעולם לא השתכפל, הסגנון החדשני והמדהים שלו מושגים הפך אותו ל"סופר סופר ", השראה אהובה על מספרי סיפורים בכל מקום.

חורחה פרנסיסקו איזידורו לואיס בורחס נולד ב בואנוס איירס ב- 24 באוגוסט 1899, להורים מהמעמד הבינוני ממשפחה עם רקע צבאי מכובד. סבתו מצד אמה הייתה אנגלית, חורחה הצעירה שולטה באנגלית בגיל צעיר. הם גרו במחוז פלרמו בבואנוס איירס שהיה באותה תקופה מעט מחוספס. המשפחה עברה לג'נבה, שוויץ, בשנת 1914 ונשארה שם למשך כל תקופת מלחמת העולם הראשונה. חורחה סיים את לימודיו בתיכון בשנת 1918 ואסף גרמנית וצרפתית בהיותו באירופה.

המשפחה נסעה בספרד אחרי המלחמה, וביקרה במספר ערים לפני שחזרה לבואנוס איירס בארגנטינה. בתקופתו באירופה נחשף בורחס למספר סופרים ותנועות ספרותיות פורצי דרך. תוך כדי מדריד, בורחס השתתף בייסוד "אולטראיזם", תנועה ספרותית שחיפשה סוג חדש של שירה, חפה מצורות ומדימויים מודולניים. יחד עם קומץ סופרים צעירים אחרים פרסם את כתב העת הספרותי "אולטרה". בורחס חזר לבואנוס איירס ב -1921 והביא עמו רעיונות האוונגרד שלו.

שוב בבואנוס איירס, בורחס לא בזבז זמן בהקמת כתבי-עת ספרותיים חדשים. הוא עזר במציאת כתב העת "פרואה", ופרסם כמה שירים עם כתב העת מרטינה פיירו, שנקרא על שם שיר האפי הארגנטינאי המפורסם. בשנת 1923 פרסם את ספר השירים הראשון שלו, "Fervor de Buenos Aires". הוא עקב אחר זה עם כרכים אחרים, כולל לונה דה אנפרנטה בשנת 1925 ואת קואדרנו דה סן מרטין עטור הפרסים בשנת 1929. בהמשך יגדל בורחס להכפיש את יצירותיו המוקדמות, ובסופו של דבר מתנער מהן ככבדות מדי על הצבע המקומי. הוא אפילו הרחיק לכת לקנות עותקים של כתבי עת וספרים ישנים כדי לשרוף אותם.

בשנות השלושים והארבעים החל בורחס לכתוב ספרות קצרה, הז'אנר שיגרום לו להיות מפורסם. במהלך שנות השלושים פרסם כמה סיפורים בכתבי העת הספרותיים השונים בבואנוס איירס. הוא שחרר את קובץ הסיפורים הראשון שלו, "גן שבילי המסילות", בשנת 1941 ומעקב אחריו זמן קצר אחר כך עם "ארטיפייס". השניים אוחדו ל"פיקציונים "בשנת 1944. בשנת 1949 פרסם אל א ', אוסף הסיפורים הקצרים השני שלו. שני האוספים הללו מייצגים את היצירה החשובה ביותר של בורחס, הכוללת כמה סיפורים מסנוורים שהתרחשו אמריקה הלטינית ספרות בכיוון חדש.

למרות שהיה רדיקלי ספרותי, בורחס היה קצת שמרן בחייו הפרטיים והפוליטיים, והוא סבל תחת הליברל חואן פרון דיקטטורה, למרות שהוא לא נכלא כמו כמה מתנגדי הפרופיל. המוניטין שלו הלך וגדל, ובשנת 1950 היה ביקוש כמרצה. הוא היה מבוקש במיוחד כדובר בספרות אנגלית ואמריקאית. משטר פרון פיקח עליו, שלח מודיע למשטרה לרבים מההרצאותיו. גם משפחתו הוטרדה. בסך הכל הוא הצליח לשמור על פרופיל נמוך מספיק במהלך שנות הפרון בכדי להימנע מכל בעיה עם הממשלה.

עד שנות השישים גילו קוראים ברחבי העולם את בורחס, שיצירותיו תורגמו למספר שפות שונות. בשנת 1961 הוזמן לארצות הברית ובילה מספר חודשים בהרצאות במקומות שונים. הוא שב לאירופה בשנת 1963 וראה כמה חברי ילדות ותיקים. בתוך ארגנטינההוא קיבל את עבודתו החלומית: מנהל הספרייה הלאומית. לרוע המזל ראייתו נכשלה, והוא היה צריך שאחרים יקראו לו ספרים בקול רם. הוא המשיך לכתוב ולפרסם שירים, סיפורים קצרים וחיבורים. הוא גם שיתף פעולה בפרויקטים עם חברו הקרוב, הסופר אדולפו ביו קאסארס.

בורחס המשיך לפרסם ספרים עוד בשנות השבעים. הוא התפטר כמנהל הספרייה הלאומית כשפרון חזר לשלטון בשנת 1973. תחילה הוא תמך בחונטה הצבאית שתפסה את השלטון בשנת 1976 אך עד מהרה התנתקה מהם ובשנת 1980 הוא התבטא בגלוי נגד ההיעלמות. קומתו והתהילה הבינלאומית שלו הבטיחו שהוא לא יהיה יעד כמו כל כך הרבה מארצו. היו שהרגישו שהוא לא עשה מספיק עם השפעתו כדי לעצור את זוועות המלחמה המלוכלכת. בשנת 1985 עבר לג'נבה, שוויץ, שם נפטר בשנת 1986.

בשנת 1967 בורגס התחתן עם אלזה אסטה מילן, חברה ותיקה, אך זה לא נמשך. את מרבית חייו הבוגרים בילה עם אמו, שנפטרה בשנת 1975 בגיל 99. בשנת 1986 נישא לעוזרתו הוותיקה מריה קודאמה. היא הייתה בתחילת שנות ה -40 לחייה וסיימה דוקטורט בספרות, והשניים טיילו יחד רבות בשנים קודמות. הנישואין נמשכו חודשים ספורים בלבד לפני שנפטר בורחס. לא היו לו ילדים.

בורחס כתב כרכים של סיפורים, מאמרים ושירים, אם כי הסיפורים הקצרים הם שהביאו לו את התהילה הבינלאומית ביותר. הוא נחשב לא סופר פורץ דרךוסלל את הדרך ל"הבום "הספרותי החדשני של אמצע המאה העשרים ועד סוף 20. דמויות ספרותיות מרכזיות כמו קרלוס פואנטס וחוליו קורטזר מודות שבורגס היווה עבורן מקור השראה נהדר. הוא גם היה מקור נהדר לציטוטים מעניינים.

מי שלא מכיר את עבודותיו של בורחס עשוי להרגיש אותם מעט בהתחלה, מכיוון ששפתו נוטה להיות צפופה. קל למצוא את סיפוריו באנגלית, בין אם בספרים או באינטרנט. להלן רשימת קריאה קצרה של כמה מסיפוריו הנגישים יותר:

• "המוות והמצפן:" בלש מבריק מתמודד עם פושע ערמומי באחד מסיפורי הבלשים האהובים על ארגנטינה.
• "הנס הסודי:" מחזאי יהודי שנידון למוות על ידי המפלגה נאצים מבקש ומקבל נס... או שהוא כן?
• "האיש המת:" גאצ'ואים ארגנטינאים מדווחים את מותג הצדק המסוים שלהם לאחד משלהם.