יש שתי קבוצות של אחרת רגיל -ר פעלים שיש להם שינויים באיות בצירופים מסוימים כתוצאה מעיצורים קשים ורכים. כלומר, הם מצומדים כמו רגילים -ר פעלים, למעט וריאציות כתיב קלות בהתחברות מסוימות כדי לשמור על צלילי עיצור רכים לאורך כל הדרך. הם ידועים כפועלים לשינוי כתיב.
השלכות האורתוגרפיה
שינויים אורתוגרפיים אלה מתרחשים בגלל השפעת האותיות הקשות והרכות הגייה. האותיות a, o ו- u נקראות לעתים תנועות קשות בעוד e ו- i הן תנועות רכות. עיצורים מסוימים (ג, ז, s) לשנות את ההגייה לפיה הנוד עוקב אחריהם. הניחו את התנועות הרכות e או i אחריהן, ויש להן צליל רך; הצב את התנועות הקשות לפעמים a, o ו- u אחרי העיצורים האלה ותוכל לקבל עיצור נשמע קשה.
הפעלים של שינוי האיות נוהגים לפי כללי האורתוגרפיה הללו. לפיכך, בכל מקום בו ז בתוך -גר אחרי הפועלים נודד קשה כמו o, זה משתנה ל ge לשמור על ז רך, כמו בג'ל. בתוך -cer פעלים, בכל מקום ג אחריו נוד קשה, הוא משתנה ל ç לשמור על ג רך, כמו בתא.
השינויים בפועל: "מילות מפתח"
באופן כללי, עבור -cer פעלים, שינוי האיות c> ç נמצא רק בציווי וב- Nous שילוב של זמן הווה: lançons. זה נחוץ גם ב- הווה פעול, פנס רוח, אבל לא את משתתף עבר, חנית.
כל הפעלים שמסתיימים -cer עברו שינוי איות זה, כולל:
- קריין > להכריז
- נוקם > להתקדם
- מתחיל > להתחיל
- דנונצר > להוקיע
- מתגרש > להתגרש
- מפלט > למחוק
- לנסר > לזרוק
- מאשים > לאיים
- placer > לשים
- מבטא > להגות
- מקום אחר > להחליף
- מפגן > לוותר
השינויים בפועל: פעלים '-גר'
ל -גר פעלים, שינוי האיות של g נמצא גם באופן ציווי ובזמן הנוכחי Nous צמיד: mangeons. זה נחוץ במשתתף הנוכחי, המנגנט, אבל לא משתתף העבר, מנגה.
כל הפעלים שמסתיימים -גר עברו שינוי איות זה, כולל:
- מעבד > לתאם
- בוגר > לזוז
- מחליף > כדי לשנות
- קוריגר > לתקן
- décourager > להרתיע
- déménager > לזוז
- דרנגר > להפריע
- דירייגר > לביים
- מעודד > לעודד
- מרתק > לחייב
- exiger > לדרוש
- שודד > לשפוט
- לוגר > להגיש
- אבוס > לאכול
- מלנגר > לערבב
- נאגר > לשחות
- אובליגר > לחייב
- שותף > לשתף
- רדיגר > לכתוב
- מסע > לנסוע
בשני סוגים של פעלים עם שינוי איות, שינויים קלים אלה מתרחשים גם בזמן הוותיקים ובמצבי הרוח הבאים:
- לא מושלם - צירופי יחידים פלוס האדם השלישי
- פאסה פשוט - כל ההתייחדות פרט לגוף שלישי
- צירוף בלתי מושלם - כל הצטרפות
לשניהם יש לא שינוי האיות בתנאי, בעתיד או בצירוף.
עיין בקונוגציות המלאות להבנה
בדוק את ההתאחדות המלאה של שינוי האיות -גר פעלים ו -cer פעלים לתמונה גלובלית של האופן בו השינויים הקטנים האלה משפיעים על האיות.
הערת אזהרה אחת: אל תבלבל עם פעלים עם שינוי איות פעלים שמשנים גזע. הם שונים לחלוטין, כפי שמעיד שמם.