כשאתה לומד צרפתית, אתה מבין מהר מאוד כי שילוב הפעלים הוא חלק עיקרי בשפה. חשוב ללמוד איך לעשות זאת ופעלים כמו שמאי הם תרגול טוב ללימודים.
המשמעות "להופיע", שמאי הוא פועל לא סדיר כך שהוא יכול להיות מעט טריקי. שיעור זה יראה לכם כיצד לשייך אותו.
משעבד את הפועל הצרפתי Apparaître
יש זמנים שבהם מצרפים פעלים צרפתיים זה קל וזמנים בהם זה קצת יותר קשה. Apparaître נופל לקטגוריה האחרונה מכיוון שהיא אינה עוקבת אחר התבניות של פעלים רגילים.
עם זאת, יש כאן תבנית והיא עוברת כמעט עם כל הפעלים הצרפתיים האחרים המסתיימים -אתר. המשמעות היא שברגע שאתה לומד שמאי, אתה יכול לעבור לדומה פעלים חריגים.
כאשר מצמידים שמאי, תצטרך להתאים כינוי הנושא - אני, אתה, אנחנו וכו '. או בצרפתית, j ', tu, nous - עם המתח הדרוש לגזר הדין. תרשים זה יעזור בכך. למשל, כדי לתרגם את "אני מופיע", תאמר "j'apparais"או עבור" נראה "תשתמש"שמאי נוי."
| נושא | מתנה | עתיד | לא מושלם |
|---|---|---|---|
| j ' | שמחים | apparaîtrai | שמאות |
| טו | שמחים | שמחות | שמאות |
| il | הערכה | apparaîtra | מעריך |
| Nous | שמאות | שמות | הערכות |
| vous | apparaissez | apparaîtrez | apparaissiez |
| ils | שמאי | apparaîtront | מעריך |
המשתתף הנוכחי של Apparaître
כשאתה נותן
שמאי an -נמלה בסיום, תשתמשו במשתתף הנוכחי. זה יכול לשמש כפועל, אך גם שם תואר, גרונד וכינוי עצם בעת הצורך. ה הווה פעול של שמאי הוא שמאי.זמן העבר של Apparaître
אתה יכול להשתמש בלא מושלם כדי לבטא שהופיע בעבר, אבל זה נפוץ יותר (וקל יותר) להשתמש ב- passé composé. זה מאפשר לך להשתמש במשתתף עבר יחיד לכל נושא, לא משנה אם זה "אני הופעתי" או "הופענו".
התפיסה לכך היא שאתה צריך להתייחד ולהשתמש ב- פועל עזר ל שמאי, שהוא אוודר. ה משתתף עבר של שמאי הוא apparu.
כדי להרכיב את אלה, תאמר "ג׳אי apparu"עבור" הופעתי. "
צירופים נוספים של Apparaître
אלה אינם ההתייחדות היחידה הקשורה אליו שמאי. למרות שאתה צריך להיות מודע אליהם, פשוט פשוט ו צירוף לא מושלם משמשים בכתיבה רשמית.
הצורות המשולבות והתניות של שמאי הם קצת יותר חשובים. תשתמש ב- משני כאשר הפועל מצב רוח מרמז על אי וודאות וה מותנה כשזה יכול להיות או לא תלוי בתנאים.
| נושא | משני | מותנה | פאסה פשוט | צירוף בלתי מושלם |
|---|---|---|---|---|
| j ' | שמחה | הערכה | apparus | apparusse |
| טו | מעריכה | הערכה | apparus | הלבשה |
| il | שמחה | הערכה | הלבשה | apparût |
| Nous | הערכות | הערכות | apparûmes | ניעורים |
| vous | apparaissiez | apparaîtriez | הלבשה | apparussiez |
| ils | שמאי | מעריך | לכאורה | לכאורה |
ההתייחדות הסופית ל שמאי הוא הציווי. מצב רוח פועל זה מאפשר לך להוריד את כינוי הנושא ולהשתמש רק בצורת הפועל. זה חל על טוב, נו, ו vous משתמש, כך במקום "שמאות הנוס, "אתה יכול פשוט לומר"שמאות."
| ציווי | |
|---|---|
| (טו) | שמחים |
| (nous) | שמאות |
| (vous) | apparaissez |
הדפוס להתייחדות -אטרון פעלים
למעט יוצא מן הכלל, כולם פעלים צרפתיים בסוף זה -אתר מחוברים באותה צורה שמאי. השווה את הצירופים לעיל לאלה עבור disparaître (להיעלם) ו paraître (להיראות) ותראה את הדמיון.
אותם כללים חלים על הפעלים הבאים:
- comparaître - להופיע בבית המשפט
- connaître - לדעת, להכיר
- méconnaître - לא להיות מודעים אליו
- סיור - לזהות
- reparaître - להופיע שוב
- transparaître - להראות דרך
החריג לתבנית הוא naîtreשמשמעותו "להיוולד". תצטרך לשנן את זה בפני עצמו.