זמן המשך עתידי בדקדוק הצרפתי

אין שום תוספת עתידית בצרפתית. המשנה הנוכחי משמש הן לעתיד והן לעתיד. אין שום תוספת עתידית כשלעצמה. גם אם הפעולה עתידה להתרחש בעתיד, המשמש הנוכחי משמש. עם זאת, יש א משחה עבר.

המשמש הנוכחי משמש הן לעתיד והן לעתיד

באופן כללי, המשאב הצרפתי מצב רוח משמש לביטוי פעולות או רעיונות שהם סובייקטיביים או שאינם בטוחים בדרך אחרת: רצון / רצון, רגש, ספק, אפשרות, הכרח, שיפוט. המפתח להבנת מצב הרוח הזה הוא לזכור שהמשנה = סובייקטיביות או חוסר מציאות.

התוסף נמצא כמעט תמיד בסעיפים תלויים שהוכנסו על ידי que או quiונושאי הסעיפים התלויים והעיקריים הם בדרך כלל שונים:

  • Je veux que tu le fasses.
    אני רוצה שתעשה את זה.
  • Il fut que nous מחיצות.
    הכרחי שנלך. / אנחנו חייבים לעזוב.
  • Il est אפשרי שיגיע לדמיין.
    יכול להיות שהוא יגיע מחר.
  • C'est bon que tu sois prêt à midi.
    טוב שתהיו מוכנים בצהריים.

פעלים וביטויים המביעים את רצונו של מישהו, א להזמין, צורך, עצה או רצון דורשים את המשנה:

  • מכוון mieux que לאהוב יותר טוב / להעדיף את זה
  • מפקד que להזמין את זה
  • דמיין que לבקש (מישהו שיעשה משהו
  • désirer que לרצות את זה
  • donner l'ordre que להזמין את זה

פעלים וביטויים של רגש או תחושה, כמו פחד, אושר, כעס, חרטה, הפתעה, או כל רגש אחר, דורשים את המשנה:

instagram viewer
  • adorer que לאהוב את זה
  • המטרה que לאהוב את זה
  • apprécier que להעריך את זה

פעלים וביטויי ספק, אפשרות, הנחה ודעה מחייבים את התוספת:

  • קפטר ק לקבל
  • s'attendre à ce que לצפות
  • détester que לשנוא

פעלים וביטויים מסוימים לוקחים את המשנה כאשר הם שליליים או נחקרים מכיוון שהם מבטאים חוסר ודאות במוחו של הדובר:

  • c'est que זה בגלל זה
  • connaître (quelqu'un) qui לדעת (מישהו) את זה
  • קרייר קיו להאמין בזה

מספר צרפתים ביטויים משולבים דורש את המשנה:

  • à moins que* אלא אם כן
  • à supposer que בהנחה ש
  • afin que אז זה
  • אוונט קיו* לפני
  • à תנאי בתנאי ש

הכניסה נדרשת בסעיף כפוף עם הכינויים השליליים ne... personne או ne... rien, או ה כינויים בלתי מוגבלquelqu'un או קוולק בחר:

Je ne connais personne qui veuille m'aider.
אני לא מכיר מישהו שרוצה לעזור לי.

אני לא אהוב.
אין שום דבר שאנחנו יכולים לעשות.

המשנה הוא אופציונלי אסעיפים עיקריים המכילים שמות תואר מסוימים, כגון זרע, ייחודי, ראש הממשלה, מנהל, דרניר, או כל סופרלטיב, זה תלוי באיזו מידה הרגיש הדובר לגבי הנאמר:
Hélène est la seule personne qui puisse nous aider.
הלן היא האדם היחיד שיכול לעזור לנו.
(הלנה אולי האדם היחיד שלדעתי יכול לעזור לנו, אבל יכול להיות שיש אחרים.)
Hélène est la seule personne que je vois.
הלן היא האדם היחיד שאני רואה.
(אין תוספת, מכיוון שאני יודע זאת בעובדה - אני רואה רק את הלן.)

שיוך המשך הוא יחסית פשוט

לשייך את כולם רגיל פעלים המסתיימים -ER, -IR ו- -RE, כמו גם כמה * לא סדירים *, קחו את האדם השלישי ברבים ils צורה של זמן הווה של הפועל, שחרר את -ent שמסתיים במציאת הגבעול, והוסיפו את הסופים המשולבים:

פעלים רבים שאינם סדירים בזמן הנוכחי הם קבועים בשילוב, כולל כל הפעלים -IR המתחברים כמו partir ו sortir ו- -RE פעלים מצומדים כמו מטר. יש פעלים לא סדירים כמו גם כל הפעלים המשתנים בגזע צירופי חיבור לא סדירים.

instagram story viewer