קונקרציה של Hacer בספרדית, תרגום, דוגמאות

אחד הפעלים הנפוצים בספרדית, מכניסשפירושו "לעשות" או "לעשות" הוא מאוד לא סדיר. מאמר זה מדגים מכניס צירופי מצע בהווה, בעבר ובעתיד, בצירוף הווה ועבר, בצוות ובצורות פעלים אחרות.

כאשר מצמידים מכניס, ה א לפעמים בגבעול משתנה ל ה או אני, וה ג לפעמים משתנה ל ז או ז. הפעלים היחידים האחרים העוקבים אחר אותה דפוס הצמדות הם אלה הנגזרים ממנה, כגון מתנגד (להעתקה או לזיוף), מחולל (לביטול או לבטל), ו- מחזור (לחדש או לבצע מחדש).

שימוש בפועל Hacer

הפועל מכניס בדרך כלל פירושו "לעשות" או "לעשות", אך זה יכול להיות גם חלק מביטויים שימושיים אחרים. לדוגמה, זה יכול להיות "לפני", כמו לאורך זמן. מכאן, הביטוי יש 10 años פירושו "לפני עשר שנים", ו- hace cinco minutos פירושו "לפני חמש דקות."

הפועל מכניס משמש גם כדי לדבר על מזג האוויר. לדוגמה, hace frío פירושו "קר". אתה יכול לבצע את אותה הבנייה עם היי קלור, הייס ויינטו, הו פרסקו, וכו ' (חם, סוער, קריר וכו ').

מעיד על ההאקר

בתוך ה מעיד על ההווה מתוח, ההתייחדות הלא סדירה היחידה של מכניס הוא האדם הראשון יחיד (יו).

instagram viewer
יו האגו אני מכין Yo hago la tarea todos los días.
פריצות אתה מכין Tú haces la comida para la familia.
אוסט / אל / אלה היי אתה / הוא / היא עושים אלה חוטפים ארטסניאס הרמוסות.
נוסוטרוס התקרבויות אנחנו עושים Nosotros hacemos eienaarcicio en el gimnasio.
ווסוטרוס hacéis אתה מכין Vosotros hacéis las compras en la tienda.
Ustedes / Ellos / Ellas hacen אתה / הם עושים Ellos hacen la cama todos los días.

Hacer Preterite מעיד

שימו לב שב- preterite מתוח, ה א בגבעול של מכניס שינויים ל- אני. כל אלה צורות לא סדירות.

יו כינים עשיתי Yo hice la tarea todos los días.
היקיסט עשית Tú hiciste la comida para la familia.
אוסט / אל / אלה היזהו אתה / הוא / היא עשית אלה hizo artesanías hermosas.
נוסוטרוס hicimos עשינו Nosotros hicimos eienaarcicio en el gimnasio.
ווסוטרוס hicisteis עשית Vosotros hicisteis las compras en la tienda.
Ustedes / Ellos / Ellas היקיירון אתה / הם עשו Ellos hicieron la cama todos los días.

אינדיקציה של Hacer לא מושלמת

ה לא מושלם מתוח מצומם בקביעות, באמצעות הגבעול hac בתוספת הסוף הלא מושלם ל -er פעלים (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). זכור שאפשר לתרגם את הלא מושלם כ"הוא עשה "או" נהג לעשות ".

יו hacía פעם הכנתי Yo hacía la tarea todos los días.
hacías פעם היית עושה Tú hacías la comida para la familia.
אוסט / אל / אלה hacía אתה / הוא / היא נהגו לעשות אלה hacía artesanías hermosas.
נוסוטרוס hacíamos פעם היינו עושים Nosotros hacíamos eienaarcicio en el gimnasio.
ווסוטרוס hacíais פעם היית עושה Vosotros hacíais las compras en la tienda.
Ustedes / Ellos / Ellas hacían אתה / הם היו עושים Ellos hacían la cama todos los días.

מקדמת עתידית יותר

הפועל מכניס הוא לא סדיר ב- עתיד מתוח. הצמידות שלה מתחילה עם הטופס har-.

יו haré אני אעשה Yo haré la tarea todos los días.
harás אתה יכין Tú harás la comida para la familia.
אוסט / אל / אלה hará אתה / הוא / היא יכין אלה hará artesanías hermosas.
נוסוטרוס הרמוס אנחנו יכין Nosotros haremos eienaarcicio en el gimnasio.
ווסוטרוס haréis אתה יכין Vosotros haréis las compras en la tienda.
Ustedes / Ellos / Ellas harán אתה / הם יכין Ellos harán la cama todos los días.

אינדיקטיבי לעתיד פריך יותר

העתיד הפריפרסטי נוצר תוך שימוש בצירוף המצביע הנוכחי של הפועל ir (ללכת), מילת המפתח א, והאינסופי מכניס.

יו להטריד מכס אני הולך לעשות אתה מנסה להאכיל לה טאראה טודוס לוס דיאס.
vas אתה הולך להכין Tú vas a hacer la comida para la familia.
אוסט / אל / אלה אה מכניס אתה / הוא / היא הולך להכין אלה va a hacer artesanías hermosas.
נוסוטרוס vamosמכניס אנחנו הולך להכין Nosotros vamos a hacer ejercicio en el gimnasio.
ווסוטרוס וייס אתה הולך להכין Vosotros vais a hacer las compras en la tienda.
Ustedes / Ellos / Ellas ואן מסקרן אתה / הם הולך להכין Ellos van a hacer la cama todos los días.

Hacer הווה טופס מתקדם / גרונד

המקבילה לצורת האנגלית, גרונד או המשתתף הנוכחי, הוא -אנדו או -ינדו בצורה בספרדית. הגרונד עבור מכניס נוצר באופן קבוע, באמצעות הסיום -ינדו.

פרוגרסיבי בהווה של חacer está haciendo היא עושה Ella está haciendo artesanías hermosas.

השתתף בעבר

העבר משתתף ב- מכניס אינו סדיר: היכו. אחד השימושים העיקריים של חלקיקי העבר הוא יצירת גומיות מורכבות כמו הווה מושלם.

מושלם הווה של האקר חה חכו היא עשתה אלה חצ'ו ארטסאניאס הרמוסות.

מעיד על תנאי

ה מותנה מתוח משמש לדיבור על אפשרויות, ומתורגם לאנגלית כ- "היה + פועל." לדוגמה, ¿Qué harías por tus hijos? (מה היית עושה למען ילדיך?). בסימן התנאי, הפועל מכניס הוא לא סדיר ומשתמש בגבעול har-.

יו haría הייתי עושה Yo haría la tarea todos los días si tuviera tiempo.
harías אתה יעשה Tú harías la comida para la familia si supieras cocinar.
אוסט / אל / אלה haría אתה / הוא / היא יעשה אלה haría artesanías hermosas si pudiera.
נוסוטרוס haríamos אנחנו יעשה Nosotros haríamos eiercicio en el gimnasio, pero es muy caro.
ווסוטרוס haríais אתה יעשה Vosotros haríais las compras en la tienda, pero es mays fácil por Internet.
Ustedes / Ellos / Ellas harían אתה / הם יעשה Ellos harían la cama todos los días, pero se les olvida.

Hacer המשחה הנוכחי

ה המשחה הנוכחי משמש לדיבורים על ספקות, רצונות, רגשות, המלצות או סיטואציות סובייקטיביות אחרות.

קיו יו האגה שאני מכין La maestra pide que yo haga la tarea todos los días.
Que tú האגאס שאתה מכין Tu hijo quiere que tú hagas la comida para la familia.
קיו נרתע / אל / אלה האגה שאתה / הוא / היא יוצרים El vendedor Requiere que ella haga artesanías hermosas.
נו nosotros הגמוס שאנחנו עושים El médico sugiere que nosotros hagamos eienaarcicio en el gimnasio.
Que vosotros האגיס שאתה מכין El cocinero sugiere que vosotros hagáis las compras en la tienda.
קיו נותר / אלוס / אליאס האגן שאתה / הם יוצרים La abuela espera que ellos hagan la cama todos los días.

צירוף מושלם של הייסר

ה צירוף לא מושלם משמש במצבים דומים כמו המשאב הנוכחי, אך בעבר. ישנן שתי אפשרויות לצירוף המשך הלא מושלם.

אופציה 1

קיו יו היקירה שעשיתי La maestra pedía que yo hiciera la tarea todos los días.
Que tú היקרות שעשית Tu hijo quería que tú hicieras la comida para la familia.
קיו נרתע / אל / אלה היקירה שאתה / הוא / היא עשית El vendedor Requería que ella hiciera artesanías hermosas.
נו nosotros hiciéramos שעשינו El médico sugirió que nosotros hiciéramos ejercicio en el gimnasio.
Que vosotros hicierais שעשית El cocinero sugirió que vosotros hicierais las compras en la tienda.
קיו נותר / אלוס / אליאס היקר שאתה / הם עשו La abuela esperaba que ellos hicieran la cama todos los días.

אפשרות 2

קיו יו hiciese שעשיתי La maestra pedía que yo hiciese la tarea todos los días.
Que tú שיהוקים שעשית Tu hijo quería que tú hicieses la comida para la familia.
קיו נרתע / אל / אלה hiciese שאתה / הוא / היא עשית El vendedor Requería que ella hiciese artesanías hermosas.
נו nosotros hiciésemos שעשינו El médico sugirió que nosotros hiciésemos eienaarcicio en el gimnasio.
Que vosotros hicieseis שעשית El cocinero sugirió que vosotros hicieseis las compras en la tienda.
קיו נותר / אלוס / אליאס hiciesen שאתה / הם עשו La abuela esperaba que ellos hiciesen la cama todos los días.

הקסר ציווי

ה ציווי מצב רוח משמש לתת פקודות ישירות. ישנן פקודות חיוביות ושליליות כאחד. שימו לב כי הפקודה היחידה בגוף השני סכנה זה לא סדיר.

פקודות חיוביות

סכנה עשה! ¡Haz la comida para la familia!
אוסטד האגה עשה! ¡Haga artesanías hermosas!
נוסוטרוס הגמוס בואו נעשה! ¡Hagamos בעלתיצ'יסיו en el gimnasio!
ווסוטרוס רדוף עשה! ¡Haced las compras en la tienda!
אוסטדס האגן עשה! ¡Hagan la cama todos los días!

פקודות שליליות

בלי הגאס אל תעשה! ¡אין האגאס לה קומידה פארה לה פמיליה!
אוסטד אין חגא אל תעשה! ¡אין haga artesanías hermosas!
נוסוטרוס בלי הגמוס בוא לא נעשה! ¡אין האגמוס בעלייצ'יסיו ואל גימנסיו!
ווסוטרוס בלי האגיס אל תעשה! ¡אין האגיס לאס קומפרס en la tienda!
אוסטדס אין האגן אל תעשה! ¡אין האגן לה קאמה טודוס לוס דיאס!