איך מזמינים פיצה בחנות "פיצה אל טאגליו" באיטליה

אם אינך מכיר חנות "פיצה אל תגליו", זה בעצם מקום בו הם מכינים סדינים גדולים של סוגים של פיצה וכשאתה נכנס, הם גוזרים לך חתיכה, ומכאן "al taglio - לחתוך" חלק.

הם גם ימכרו אוכל מטוגן טעים כמו ארנצ'יני, supplì, ובהתאם למיקום, עוף קלוי ותפוחי אדמה.

כדי לעזור לך לנווט בחוויה זו ביתר קלות, הנה כמה דיאלוגים לדוגמה, ביטויים, ו אוצר מילים לדעת.

Dipendente: בואונגיורנו! - אחר הצהריים טובים!

אתה: בואונגיורנו! - אחר הצהריים טובים!

דיפנדנטה: פרגו. - קדימה (והזמינו).

אתה: קוסלה קוולה? - מה זה?

Dipendente: Broccolo e provola affumicata. - ברוקולי ופרובולון מעושן.
אתה: Va bene, ne vorrei un pezzetto. - בסדר, הייתי רוצה חתיכה קטנה.

Dipendente: La vuoi scaldata? - מחומם?

אתה: Sì. - כן.

דיפנדנטה: אלטרו? - עוד משהו?

אתה: לא, basta così. - לא, זה הכל.

Dipendente: Mangi qua o porti via? - אתה אוכל את זה כאן או לוקח אותו?

אתה: פורטו דרך. אני לוקח את זה.

Dipendente: Vai a piedi o vuoi un vassoio? - האם אתה (אוכל אותו) ברגל או שאתה רוצה מגש?

אתה: Un vassoio, per favore. - מגש, בבקשה.

Dipendente: Tre e venti. - 3,20 אירו.

אתה: Ecco, grazie. Buona giornata! הנה לך, תודה. שיהיה לך יום טוב!

Dipendente: Ciao, altrettanto. - ביי, גם כן!

דיפנדנטה: פרגו. - קדימה (והזמינו).

אתה: C’è qualcosa con la salsiccia? - מה יש משהו עם נקניקיות?

Dipendente: כן, una con le patate e unaltra più piccante con i funghi. - כן, אחד עם תפוחי אדמה ועוד אחד שמתובל יותר בפטריות.
אתה: Quella con le patate, לכל טוב. זה עם תפוחי האדמה, בבקשה.

Dipendente: La vuoi scaldata? - אתה רוצה שזה יחמם?

אתה: Sì. - כן.

דיפנדנטה: אלטרו? - עוד משהו?

אתה: אה, sì, un pezzetto di pizza bianca e un arancino. - אממ, כן, חתיכה קטנה של פיצה ביאנקה וארנצ'יני אחד.

דיפנדנטה: פו? - ואז?

אתה: Basta così. - זה הכל.

Dipendente: Mangi qua o porti via? - אתה אוכל את זה כאן או לוקח אותו?

אתה: פורטו דרך. אני לוקח את זה.

Dipendente: סינקה e cinquanta. - 5,50 אירו.

אתה: Ecco, grazie. Buona giornata! הנה לך, תודה. שיהיה לך יום טוב!

Dipendente: Ciao, altrettanto. - ביי, גם כן!

• C´è qualcosa con... (il pesto)? - יש משהו עם (פסטו)?
• קון (אני פומודוריני) צ'ה? - מה יש עם עגבניות קטנות?
• Vorrei / Prendo un pezzetto di quella con il prosciutto. - הייתי רוצה / אקח קטע קטן מזה עם הפרושוטו.
• קוונטו? / מנה? / קוואנטו גראנדה? - כמה גדול? (בשלב זה האדם יראה לך כמה הם הולכים לקצץ, ואתה יכול לומר
• כן, פרפיטו. - כן, מושלם.

או ...

• Un po 'meno - קצת פחות
• Un po 'di più - קצת יותר
• וווי / דסידרי qualcos’altro? - (האם אתה רוצה משהו אחר?
• Mangi qua o porti דרך? - אתה אוכל כאן או שאתה לוקח אותו?
• Te la piego לבוא un panino. - אתה רוצה שאקפל את זה בשבילך כמו כריך? (כך תוכלו לאכול אותו תוך כדי הליכה).
• מנגיו קווה. אני אוכל כאן.
• פורטו דרך. אני לוקח את זה.

• Vassoio - מגש
• סקאלדטו - מחומם
• גלי ספינצי - תרד
• אני funghi - פטריות
• Le patate - תפוחי אדמה
• La salsiccia - נקניקיות
• פיקנטה - פיקנטי

כדי להרחיב את אוצר המילים שלך, למד עוד מונחים הקשורים למזון.

מכיוון שיש כל כך הרבה סוגים של פיצה - ומכיוון שבאיטליה, לה פיצה è sacra (פיצה קדושה) - אולי תרצו לדעת איזה סוגים של פיצה איטלקים הכי אוהבים.

באופן לא מפתיע, ההעדפות שונות זה מזה באיזה מקום אתה נמצא באיטליה, כלומר אם אתה מצפון, סביר להניח שתיהנו מה- prosciutto e funghi (פרושוטו ופטריות), ואילו אם אתם מדרום, אתם לוקחים la classica bufala della marinara (גבינת בופלו קלאסית ומרינדה) כל היום בכל יום יום. כמובן, la margherita היא גם המוכרת ביותר. כדי לראות את הסוגים האחרים האהובים, בדוק מחקר דעה באינטרנט.