עובדה או בדיה: פוקהונטס מציל את קפטן ג'ון סמית '

סיפור ציורי: סרן ג'ון סמית 'חוקר בתמימות את הטריטוריה החדשה כאשר נפל בשבי בידי ראש ההודי הגדול פוחאטאן. סמית 'ממוקם על הקרקע, וראשו על אבן, ולוחמים הודים עומדים לרצות אותו למוות. לפתע, בתו הצעירה של פוחטן, פוקהונטס, מופיעה ומשליכה את עצמה על סמית, מניחה את ראשה שלה מעל לראשו. פוחטן נענה ומניח לסמית להמשיך בדרכו. פוקהונטס ממשיך להתיידד עם סמית וחבריו המתיישבים, ומסייע למושבה האנגלית ג'מסטאון שפכטל וירג'יניה לשרוד את שנותיה המוקדמות.

יש היסטוריונים הסבורים שהסיפור פשוט לא נכון. הדיווח המוקדם ביותר שנותר בחיים על האירוע על ידי סמית הוא די שונה. סמית ', שהיה ידוע כי עשה מאמצים רבים לקידום עצמו ותפקידו במושבה המוקדמת, סיפר רק את גרסת הצילתה של "נסיכה הודית" לאחר שהתפרסמה.

בשנת 1612, סמית 'כתב על חיבתו של פוקהונטס אליו, אך ב"הקשר האמיתי "שלו הוא מעולם לא מזכיר פוקהונטס, והוא גם לא מתאר איום על הוצאה להורג כשמספר את פרטי משלחתו ו פגישה עם פוחטן. רק בשנת 1624 ב"היסטוריון הגנרלי "שלו (פוקהונטס נפטר בשנת 1617) הוא כתב על ההוצאה להורג המאוימת ועל התפקיד הדרמטי והציל החיים שפוקהונטס מילא.

יש היסטוריונים המאמינים כי הסיפור משקף את הפרשנות השגויה של סמית 'ל"הקרבה ". ככל הנראה, היה טקס בו הודי צעיר גברים עברו הוצאה להורג מדומה, כשנותן חסות "הצילה" את "הקורבן". אם פוקהונטס היה בתפקיד נותן החסות, זה היה עושה דרך ארוכה לקראת הסבר רב על היחסים המיוחדים שהיו לה עם המתיישבים וסמית ', ועזרו בעתות משבר ואפילו הזהירו אותם מפני מארב מתוכנן של אביה לוחמים.

יש היסטוריונים המאמינים כי הסיפור התרחש במידה רבה כפי שדיווח עליו סמית. סמית 'עצמו טען כי כתב על המקרה במכתב משנת 1616 המלכה אןאשתו של המלך ג'יימס הראשון. מכתב זה - אם היה קיים אי פעם - לא נמצא ולא אומת.

אז מה האמת? סביר להניח שלעולם לא נדע.

אנו יודעים שפוקהונטס היה אדם אמיתי שעזרתו ככל הנראה הצילה את המתיישבים בבית ג'יימסטאון מרעב בשנותיה הראשונות של המושבה. יש לנו לא רק את סיפור ביקורה באנגליה, אלא גם רישומים ברורים של אבותיה הגנאלוגיים לרבים מהמשפחות הראשונות של וירג'יניה, דרך בנה, תומאס רולף.

מה הוא בטוח שגרסאות הוליוודיות רבות ותיאורים באמנות פופולרית הם קישוטים אפילו על הסיפור כפי שסופר סמית. על פי כל הדיווחים העכשוויים, למרות שלעתים קרובות הם מתוארים כמבוגרים צעירים מאוהבים, פוקהונטס הייתה ילדה בת 10 עד 13 באותה עת שפגשה את סמית ', שהייתה בת 28.

יש דיווח מקסים אחד של קולוניסט אחר, המתאר את "הנסיכה" הצעירה שעוברת גלגלי עגלה השוק עם נערי המושבה - וגרם ליותר ממעט מבוכה בגלל שהיא הייתה עירום.

חלק מההיסטוריונים מאמינים כי פוקהונטס מאוהב בסמית '. היא לא הייתה נוכחת כשסמית 'עזב את המושבה כדי לחזור לאנגליה ונאמר לה שהוא מת. היסטוריונים אלה מציינים את תגובתו הקיצונית של פוקהונטס כשגילתה שסמית 'עדיין חי במהלך ביקור שערכה באנגליה. במקום אהבה רומנטית, עם זאת, מרבית ההיסטוריונים מאמינים שהיחסים היו יותר לאורך הדרך שורות של פוקהונטס עם ידידות עמוקה וכבוד לסמית ', שאותה היא ראתה כאל דמות אב.

מיתוס נוסף אפשרי נוסף שקשור לפוקהונטס הוא שהיא אולי נישאה לגבר הודי לפני שהתחתנה עם קולוניסט אנגלי ג'ון רולפה. הפניה מרמזת כי פוקהונטס התחתנה בעבר עם קוקום, "קברניט" של שבט אביה, ואף נולדה אתו בת, אך הילד נפטר.

מכיוון שפוקהונטס נעדר מהמושבה במשך כמה שנים, ייתכן בהחלט שהסיפור הוא אמיתי. עם זאת, זה אפשרי בדיוק, שהילדה שהתחתנה עם קוקום הייתה בת נוספת של פוחטן שחלקה כינוי עם פוקהונטס ("שובבה" או "מכוונת"). המקור מזהה את הילדה כ"פוקהונטס... בשם בצדק אמונאט ", כך שאם אמונאט הייתה אחות לפוקהונטס (ששמה האמיתי היה מטאוקי), או שלפוקהונטס היה שם נוסף משלה.