כמה מהשמות הנפוצים ביותר מימי הביניים נוטים לבוא מרקע דתי כמו טקסטים מקראיים ושמות של קדושים. שמות אחרים הגיעו מהשפה שנאמרה באותה תקופה. לדוגמה, בנט הוא לטיני ופירושו מבורך בעוד שגודווין בא מאנגלית ופירושו חבר טוב. יחד עם שפה מדוברת, כמה שמות משפחה מימי הביניים התבססו על עבודה או מקום מגוריו של האדם, ורבים מהשמות הללו קיימים עד היום. לדוגמה, שם המשפחה בייקר יכול היה לבוא ממשפחה שהייתה לו לחם ואילו שם המשפחה פישר היה מעורב במישהו שהיה לוכד דגים.
נגזר משם פרטי פופולרי מימי הביניים, תומאס מגיע מהמונח הארמי לאמאעבור "תאומים". שם המשפחה של תומס הוא ממוצא פטרונימי, מבוסס על שמו הפרטי של האב, ופירושו "בנו של תומאס", בדומה לתומסון. האות הראשונה בשם תומאס הייתה במקור "התטא" היווני, המהווה כתיב "TH" הנפוץ.
אם יש לך אחד משמות המשפחה הבאים, יתכן שהוא ייספר כתיב חלופי לתומס עם מקור ומשמעות דומים:
100 שמות משפחה נפוצים ביותר בארה"ב ומשמעותם
סמית ', ג'ונסון, וויליאמס, ג'ונס, בראון... האם אתה אחד ממיליוני האמריקאים שעוסקים באחד ממאה השמות הטובים ביותר במפקד 2000?
FamilySearch - THOMAS גנאלוגיה
חקור למעלה מ- 14 מיליון רשומות היסטוריות, אילנות משפחה הקשורים לשושלת, ותוצאות אחרות שפורסמו עבור שם המשפחה תומאס והווריאציות שלו באתר FamilySearch החינמי.
כותנה, בזיליקום. מילון פינגווין של שמות משפחה. בולטימור, ד"ר: פינגווין ספרים, 1967.
מאנק, לארס. מילון שמות משפחה יהודיים גרמנים. אבוטנו, 2005.
ביידר, אלכסנדר. מילון שמות משפחה יהודיים מגליציה. אבוטנו, 2004.
הנקס, פטריק ופלביה הודג'ס. מילון שמות משפחה. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 1989.
הנקס, פטריק. מילון שמות משפחה אמריקאים. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 2003.
סמית ', אלדסון סי. שמות משפחה אמריקאים. חברת פרסום גנאלוגי, 1997.