הגיות אישיות לטיניות: טבלת ההשפעה

כינויים אישיים כמו אני, אתה, הוא, היא, זה, אנחנו והם עומדים בשמות של אנשים או דברים.

בדרך כלל לא משתמשים בהן צירופי פעלים לטיניים. באנגלית אנו אומרים "אני אוהב", "אתה אוהב", "הוא אוהב"; אנו אוהבים לדבר את הכינויים האישיים ההולכים עם הפועל המצומד. אבל ב לטיניתכמו בספרדית ובאיטלקית המודרנית, בדרך כלל הושמט כינויי הנושא, למעט המקום בו הדובר התכוון להדגיש אותם.

לפיכך, לצירוף הפועל היומיומי שלמעלה תצורה ידועה זו: amo, amas, amat.

עבור דובר הלטינית הקדום, כינוי אישי היה חוזר על עצמו. הצירוף של הפועל הספיק בכדי לציין אדם, מספר ומין.

בנוסף, יתכן ותיתקלו -כמויות ("עם" פלוס כינוי אישי) המצורף לסוף הכינוי האישי או - קומקום ("-כל" או "-כל-כך-לא-ככה") מצורף לסוף של פתגום שאלה כמו איך, מתי, איפה.

לדוגמה:

מִקָם	איתי	tecum	איתך
נוביסקום	איתנו	vobiscum	איתך

קוונדוקומק	בכל פעם
qualitercumque	בכלל

אישי מגיה את Agee במספר, מין ומקרה

להלן סיכום הכינויים האישיים ב- מקרים שונים. זכרו, הם נדחים לפי המקרה, המין והמספר. אז מקרה הוא קובע חשוב באיזה כינוי יש להשתמש. תראה כיצד זה עובד להלן בטבלת ההכפלה של כינויי-איש אישיים.

במקרה nominative

הכינוי האישי הלטיני משמש במקום בו באנגלית אנו משתמשים בכינויים כמו אני אתה הוא היא זה אנחנו, ו הם.

כינויים אלה הם במקרה המועמדי.

אנו משתמשים ב- במקרה nominative כאשר הכינוי הוא זה שעושה את הפעולה או משמש בצורה אחרת כנושא המשפט. לדוגמה, "הוא" עומד על "יוריפידס" במשפט "הוא היה השלישי משלושת הטרגדיאים היוונים הגדולים."

שים לב ש כינויי הפגנה יכולים לשמש כשמות אישיים במקרה המועמד על מנת להצביע על משהו או להפנות אליו תשומת לב מיוחדת.

כינויי הדגמה הם:

1. איללה (זה),
2. היק (זה),
3. איסטה (זה), ו
4. הקובע הוא (זה, זה)

למרות שכל אחד מאלה יכול היה לעמוד בגוף שלישי של כינוי אישי, הוא (ea עבור הנשי, מזהה עבור הנויטר) הוא זה שמשמש ככינוי של אדם שלישי בפרדיגמות של כינויים אישיים לטיניים (אני אתה הוא היא זה אנחנו אתם הם).

מקרים אלכסוניים

בנוסף להיותו הנושא (מקרה מועמד), ישנם מקרים אלכסוניים (casus obliquus). באנגלית יש לנו כינויים אחרים, כמו "הוא" ו"שלו ", שיכולים גם להחליף את" יוריפידס "במשפט:

• "שלו ההצגה על דיוניסוס הופקה לאחר מכן. "
• "תארו אריסטופנים אותו כבן של מוכר ירקות. "

"שלו" ו"הוא "משמשים כבעלים (" שלו ") וכאובייקט (" הוא "). לטינית משתמשת במקרים שונים של אותה מילה כדי להציג שימושים שונים (אלכסוניים) אלה. רשימה מלאה של אלה היא ההטיה של אותו הכינוי האישי הספציפי בגוף שלישי יחיד, גברי.

השוואת מקרים מאנגלית ולטינית להגייה

באנגלית יש המון כינויים אישיים מכיוון שבאנגלית יש מקרים שונים שאנו משתמשים בהם מבלי להיות מודעים לכך.

בלטינים יש את כל המקרים הללו: נושא (מועמד למצב), אובייקט (למעשה יותר ממקרה אחד), רכושני (רגיש בדרך כלל).

אך בלטינית יש גם מקרים דאטיביים, מאשימים ומלאים.

הלטינית דוחה את הכינויים האישיים הגבריים, הנשיים והחסרוניים בלשון רבים כמו גם ביחיד. אנגלית, לעומת זאת, משתמשת ב"הם "," הם "ו" שלהם" הגנריים, נטרליים מגדריים. שימו לב שהאנשים הראשונים והשניים האנגלים אינם סדירים, ולא ניתן לדחות אף כינוה למגדר.

אם אתה לומד על ידי חזרה ותנועה, שהם יעילים, נסה לכתוב ולכתוב מחדש את הטבלה הבאה עד שתלמד את כל החלקים המרכיבים.

נטייה של הגיות אישיות לטיניות

מקרה / אדם	שירה ראשונה. (אני)	שירה שנייה. (אתה)	שירה שלישית. (הוא היא זה)	Pl הראשון (אנחנו)	Pl שני (אתה)	3 pl. (הם)
NOM	אגו	טו	הוא, ea, id	מספרים	vos	ei, eae, ea
GEN	מיי	tui	eius	נוסטרי	וסטרי	eorum, earum, eorum
DAT	מיהי	טיבי	ei	נוביס	vobis	eis
ACC	אני	te	eum, eam, id	מספרים	vos	eos, eas, ea
ABL	אני	te	eo, ea, eo	נוביס	vobis	eis