ביוגרפיה של רואלד דאהל, הרומן הבריטי

רואלד דאהל (13 בספטמבר 1916 - 23 בנובמבר 1990) היה סופר בריטי. לאחר שירותו בחיל האוויר המלכותי במהלך מלחמת העולם השנייההוא הפך לסופר מפורסם בעולם, בעיקר בזכות ספריו הנמכרים ביותר לילדים.

עובדות מהירות: רואלד דאהל

דאהל נולד בקארדיף, וויילס בשנת 1916, במחוז לנדאף. הוריו היו הראלד דאהל וסופי מגדלנה דאהל (יל הסלברג), שניהם מהגרים נורווגים. הרולד עלה במקור מנורבגיה בשנות השמונים של המאה העשרים והתגורר בקרדיף עם אשתו הראשונה הצרפתית, עמה נולדו לו שני ילדים (בת, אלן, ובן, לואי) לפני מותה בשנת 1907. סופי עלתה אחר כך והתחתנה עם הרולד בשנת 1911. נולדו להם חמישה ילדים, רואלד וארבע אחיותיו אסטרי, אלפילד, אלזה ואסטה, שכולם גידלו את לותרני. בשנת 1920 נפטר אסטרי לפתע מדלקת התוספתן, והרולד נפטר מדלקת ריאות רק שבועות לאחר מכן; סופי הייתה בהריון באותה תקופה עם אסטה. במקום לחזור למשפחתה בנורבגיה, היא נשארה בבריטניה, ורצתה ללכת לפי רצונו של בעלה להעניק לילדיהם חינוך לאנגלית.

בילדותו נשלח דאהל לקהל אנגלי פנימייה, פטרוס הקדוש. הוא היה אומלל מאוד בתקופתו שם, אך מעולם לא יידע את אמו כיצד הוא מרגיש בעניין. בשנת 1929 הוא עבר לבית הספר רפטון בדרבישייר, שנמצא לא פחות נעים בגלל זה תרבות של אובך עז והאכזריות שבה התלמידים המבוגרים שלטו ובצעו את הצעירים מהם; שנאתו לעונש גופני נבעה מחוויות בית הספר שלו. אחד המנהלים הראשיים האכזרים שתיעב, ג'פרי פישר, הפך לימים לארכיבישוף קנטרברי, והאגודה העיבה במקצת את דאל בדת.

באופן מפתיע, הוא לא צוין כסופר מוכשר במיוחד בימי ילדותו; למעשה, רבות מהערכותיו שיקפו בדיוק את ההפך. הוא נהנה מאוד מהספרות, כמו גם מספורט וצילום. עוד אחת מיצירותיו האיקוניות עוררה חוויות הלימוד שלו: חברת השוקולד קדברי מדי פעם שלחו דגימות של מוצרים חדשים להיבדק על ידי תלמידי רפטון, ודמיונו של דאל על יצירות שוקולד חדשות יהפוך אחר כך למפורסם שלו צ'רלי ומפעל השוקולד. הוא סיים את לימודיו בשנת 1934 ולקח משרה בחברת נפט מעטפת; הוא נשלח בתור ספק נפט לקניה וטנגניקה (טנזניה המודרנית).

בשנת 1939 הוקצה לראשונה על ידי הצבא להוביל מחלקה של חיילים ילידים מלחמת העולם השנייה פרצה. זמן קצר לאחר מכן, הוא עבר ל חיל האויר המלכותילמרות שהיה לו מעט מאוד ניסיון כטייס, ועבר אימונים של חודשים לפני שנחשב כשיר לקרב בסתיו 1940. עם זאת, המשימה הראשונה שלו לא השתבשה. לאחר שקיבלו הוראות שלימים התבררו כלא מדויקות, הוא פצע התרסקות במדבר המצרי וסבל מפציעות קשות שהוציאו אותו מהקרב במשך מספר חודשים. הוא אכן הצליח לחזור לקרב ב -1941. במהלך תקופה זו היו לו חמישה ניצחונות אוויריים, שהאפיצו אותו כאס מעופף, אולם עד ספטמבר 1941, כאבי ראש קשים וההאפלה הובילו לכך שהוא הושבת מביתה.

דאהל ניסה להצטיין כקצין אימונים של ה- RAF, אולם במקום זאת קיבל את תפקיד עוזר הנספח האווירי בשגרירות בריטניה בוושינגטון. אף על פי שלא התרשם ולא התעניין בפוסט הדיפלומטי שלו, הוא התוודע ל C.S. Forester, סופר סופר בריטי שהוטל עליו להפיק את בעלות הברית תעמולה לקהלים אמריקאים. פורסטר ביקש מדאל לרשום כמה מחוויות המלחמה שלו שיהפכו לסיפור, אך כאשר קיבל את כתב היד של דאהל, הוא במקום זאת פרסם אותו כפי שכתב דאהל. הוא פצע את העבודה עם סופרים אחרים, כולל דייוויד אוגילווי ואיאן פלמינג, כדי לעזור לקידום אינטרסים מלחמה בריטים, ועבדו גם בריגול, בשלב מסוים העבירו מידע מ וושינגטון ל וינסטון צ'רצ'יל את עצמו.

המחשבה לסיפורי ילדים שיגרמו לדאל להיות מפורסמת הופיעה לראשונה גם במהלך המלחמה. בשנת 1943 הוא פרסם הגרמלינים, הפיכת בדיחה פנימית ב- RAF ("gremlins" היו אשמים בכל בעיות מטוסים) לסיפור פופולרי שספר אלינור רוזוולט וולט דיסני בין מעריציה. עם תום המלחמה, עמד דאל בדרגת מפקד הכנף ומנהיג הטייסת. מספר שנים לאחר תום המלחמה, בשנת 1953, התחתן עם פטרישיה ניל, שחקנית אמריקאית. נולדו להם חמישה ילדים: ארבע בנות ובן אחד.

קריירת הכתיבה של דאהל החלה בשנת 1942 בסיפור המלחמה שלו. במקור, הוא כתב את זה עם הכותרת "חתיכת עוגה", והיא נקנתה על ידי פוסט שבת תמורת סכום משמעותי של 1,000 $. אולם בכדי להיות דרמטי יותר למטרות תעמולה של מלחמה, זה שונה ל"הופלה מעל לוב ", אף על פי שדהל לא הופעל, קל וחומר על לוב. תרומתו העיקרית האחרת למאמץ המלחמתי הייתה הגרמלינים, עבודתו הראשונה לילדים. במקור, זה היה אופציה על ידי וולט דיסני לסרט אנימציה, אבל מגוון מכשולי ייצור (בעיות בהבטחת הזכויות לרעיון "גרמינים" היו פתוחים, סוגיות עם שליטה יצירתית ומעורבות RAF) הובילו בסופו של דבר לפרויקט נטישה.

עם סיומה של המלחמה, הוא התחיל קריירה בכתיבת סיפורים קצרים, בעיקר למבוגרים ורובם פורסם במקור במגוון כתבי עת אמריקאים. בשנים ההולכות ונובעות של המלחמה, רבים מסיפוריו הקצרים נותרו ממוקדים במלחמה, במאמץ המלחמתי ובתעמולה לבעלות הברית. פורסם לראשונה בשנת 1944 ב הבזאר של הרפר, "היזהר מהכלב" הפך לאחד מסיפורי המלחמה המצליחים ביותר של דהל ובסופו של דבר הותאם באופן רופף לשני סרטים שונים.

בשנת 1946 פרסם דאהל את אוסף הסיפורים הקצרים הראשון שלו. זכאי מעבר אליך: עשר סיפורי פליירים ועפיםהאוסף כולל את רוב תקופת המלחמה שלו סיפורים קצרים. הם שונים במיוחד מהיצירות המפורסמות יותר שכתב מאוחר יותר; סיפורים אלה נטועים בבירור במסגרת המלחמה והיו יותר מציאותיים ופחות מוזרים. הוא גם התמודד עם הרומנים הבוגרים הראשונים (מה שיהיו רק שני) ב -1948. זמן מה לעולם: משל לסופרמנים הייתה יצירה של סיפורת ספקולטיבית אפלה, המשלבת את הנחת היסוד של סיפור ילדיו הגרמלינים עם עתיד דיסטופי המדמה מלחמה גרעינית עולמית. זה היה בעיקר כישלון ומעולם לא הודפס מחדש באנגלית. דאל חזר לסיפורים קצרים, מפרסם שני אוספי סיפורים קצרים רצופים: מישהו כמוך בשנת 1953 ו נשיקות בשנת 1960.

תחילת העשור כללה כמה אירועים הרסניים עבור דהל ומשפחתו. בשנת 1960 נפגעה מכונית התינוק של בנו תיאו על ידי מכונית, ותאו כמעט מת. הוא סבל מהידרוצפלוס, ולכן דהל שיתף פעולה עם המהנדס סטנלי ווייד והנוירוכירורג קנת טיל כדי להמציא שסתום שיכול לשמש לשיפור הטיפול. פחות משנתיים לאחר מכן, בתה של דאל, אוליביה, נפטרה בגיל שבע ממחלת דלקת חצבת. כתוצאה מכך, דהל הפך להיות תומך חריף של חיסונים והוא גם החל להטיל ספק באמונתו - אנקדוטה ידועה הסבירה כי דהל נחרד מהערתו של ארכיבישוף שהכלב האהוב של אוליביה לא יכול היה להצטרף אליה לגן עדן והחל לשאול אם הכנסייה באמת כן לא יתכן. בשנת 1965, אשתו פטרישיה סבלה משלושה מפרצות מוחיות מתפרצות במהלך הריונה החמישי, מה שדרשה ממנה ללמוד מחדש כישורים בסיסיים כמו הליכה ודיבורים; היא אכן התאוששה ובסוף חזרה לקריירת המשחק שלה.

בינתיים, דהל הסתבך יותר ויותר בכתיבת רומנים לילדים. ג'יימס ואפרסק הענק, שיצא לאור בשנת 1961, הפך לספר הילדים האייקוני הראשון שלו, ובעשור ראה עוד כמה פרסומים שיימשכו לאורך שנים. עם זאת, הרומן שלו מ -1964 יהיה המפורסם ביותר שלו: צ'רלי ומפעל השוקולד. הספר קיבל שני עיבודים לקולנוע, אחד בשנת 1971 ואחד בשנת 2005, וסרט המשך, צ'רלי ומעלית הזכוכית הגדולהבשנת 1972. בשנת 1970 פרסם דאהל מר פוקס המופלא, סיפור נוסף של ילדיו הידועים יותר.

במהלך תקופה זו המשיך דאל להוציא אוספי סיפורים קצרים גם למבוגרים. בין 1960 ל -1980 פרסם דאל שמונה אוספים של סיפורים קצרים, כולל שני אוספי סגנון "הטובים ביותר". דודי אוסוולדשיצא לאור בשנת 1979, היה רומן ששימש את אותה דמותו של "הדוד אוסוולד" הטרוני, שהופיע בכמה מסיפוריו הקצרים הקודמים למבוגרים. הוא גם פרסם ברציפות רומנים חדשים לילדים, שעברו במהרה על ההצלחה של יצירותיו הבוגרות. בשנות השישים הוא גם עבד בקצרה כתסריטאי, ובמיוחד עיבד שני רומנים של איאן פלמינג לסרטים: קפרת ג'יימס בונד אתה חי רק פעמיים וסרט הילדים צ'יטי צ'יטי בנג בנג.

בראשית שנות השמונים נישואיו של דאהל לניל התפרקו. הם התגרשו בשנת 1983, ודאל התחתן בשנית באותה שנה עם פליסיטי ד'אברו קרוסלנד, אקסית. בערך באותה תקופה הוא עורר מחלוקת מסוימת עם דבריו שבמרכזם ספר התמונות של טוני קליפטון אלוהים בכהאשר תיארה את המצור על מערב ביירות על ידי ישראל במלחמת לבנון 1982. דבריו באותה תקופה התפרשו באופן נרחב אנטישמילמרות שאחרים במעגלו פירשו את הערותיו האנטי-ישראליות כבלתי-זדוניות וממוקדות יותר לעימותים עם ישראל.

בין סיפוריו המאוחרים המפורסמים ביותר הם 1982 ה- BFG ובשנת 1988 מטילדה. הספר האחרון עיבד לסרט אהוב מאוד בשנת 1996, כמו גם למחזמר במה עטור שבחים בשנת 2010 בווסט אנד ובשנת 2013 בברודווי. הספר האחרון שיצא בזמן שדהל היה עדיין בחיים היה אסיו טרוט, רומן ילדים מתוק להפליא על זקן בודד שמנסה להתחבר לאישה שהוא התאהב בה מרחוק.

דהל היה ידוע למרחקים בזכות גישתו המאוד מיוחדת והייחודית אליו ספרות לילדים. אלמנטים מסוימים בספריו מתייחסים בקלות לחוויותיו המכוערות בפנימייה בתקופת ילדותו: מבוגרים נבלים ומפחידים ב עמדות כוח ששונאות ילדים, ילדים שומרי מצוות ומצוות כגיבורים ומספרים, מסגרות בית ספריות והרבה דמיון. אף על פי שזמני הילדות של דאל בהחלט עשו הופעות רבות - ובאופן חיוני, תמיד הובסו על ידי הילדים - הוא גם נטה לכתוב גם מבוגרים "טובים".

למרות היותו מפורסם בכתיבה לילדים, חוש הסגנון של דהל הוא ככל הנראה הכלאה ייחודית של הגחמני והמקאברי בשמחה. זו גישה ייחודית שמרכזת ילדים, אבל גישה עם חתרנות חתרנית לחום הברור שלה. פרטי הנטייה של נוגדיו מתוארים לעתים קרובות בפרט ילדותי אך סיוטי, והחוטים הקומיים בסיפורים כמו מטילדה ו צ'רלי ומפעל השוקולד משולבים ברגעים אפלים או אפילו אלימים. גרגרנות היא מטרה מסוימת לגמילה האלימה החדה של דאל, כאשר כמה מהדמויות השמנות במיוחד בקאנון שלו מקבלות מטרות מטרידות או אלימות.

שפתו של דהל בולטת בגלל הסגנון השובב והכוונה שלה malapropism. ספריו משובצים במילים חדשות מהמצאתו האישית, שנוצרו לעתים קרובות על ידי סיבוב אותיות או לערבב ולהתאים צלילים קיימים כדי ליצור מילים שעדיין היו הגיוניות, למרות שהם לא היו אמיתיים מילים. בשנת 2016, לקראת מאה שנה להולדתו של דאל, יצרה הלקסיקוגרפית סוזן רני מילון אוקספורד רואלד דאהל, מדריך למילותיו המומצאות ול"תרגומיהם "או המשמעויות שלהם.

קרוב לסיום חייו אובחן דאהל כחולה בתסמונת מיאלודיספלסטית, סרטן נדיר בדם, בדרך כלל משפיע על חולים מבוגרים, שמתרחש כאשר תאי הדם אינם "מתבגרים" לדם בריא תאים. רואלד דאהל נפטר ב- 23 בנובמבר 1990 באוקספורד, אנגליה. הוא נקבר בכנסיית פטרוס הקדוש ופאולוס הקדוש, מיסנדן הגדול, בבוקינגהאמשייר, אנגליה, בבית א אופנה יוצאת דופן למדי: הוא נקבר עם כמה שוקולדים ויין, עפרונות, רמזי הבריכה האהובים עליו, וכן מסור כוח. עד היום קברו נותר אתר פופולרי, בו ילדים ומבוגרים כאחד חולקים כבוד על ידי השארת פרחים וצעצועים.

מורשתו של דאל שוכנת במידה רבה בכוח המתמשך של ספרי ילדיו. כמה מיצירותיו המפורסמות ביותר הותאמו לכמה מדיות שונות, מסרט וטלוויזיה לרדיו לבמה. אולם לא רק תרומותיו הספרותיות המשיכו להשפיע. לאחר מותו המשיכה אלמנתו פליסיס את עבודות הצדקה באמצעות צדקה של ילדים רווחים דאל המופלאים, התומכת בילדים עם מחלות שונות ברחבי בריטניה. בשנת 2008 חברו ארגון הספרים של ארגון הצדקה בבריטניה וחתן הילדים מייקל רוזן ליצירת פרס רודד דאהל המצחיק, המוענק מדי שנה למחברי ספרות ילדים הומוריסטית. מותג ההומור המסוים של דאהל וקולו המתוחכם ועם זאת הנגיש לסיפורת הילדים, הותירו חותם בל יימחה.

• בות'רויד, ג'ניפר. רואלד דאל: חיי דמיון. פרסומי לרנר, 2008.
• שאוויק, אנדראה. רואלד דאהל: מספר סיפורי האלופות. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 1997.
• סטורוק, דונלד. מספר סיפורים: הביוגרפיה המורשית של רואלד דאהל, סיימון ושוסטר, 2010.